Julius Caesar attól tart, hogy soha nem tudja uralma alá hajtani a hajthatatlan gall falucskát, ezért üzletet ajánl Asterixnek és barátainak: ha kiállnak 12 általa kitalált próbát, Caesar átadja nekik a Római Birodalmat. Ha viszont elbuknak a próbán, ők hódolnak be a Birodalomnak...