Borus úr, alias Ladko megnyeri a szigmaringeni horgászversenyt. A győzelmet arra használja fel, hogy a bolgár hazafiaknak gyűjtött pénzt és fegyvereket megszerezze függetlenségi harcukhoz. Ezért fogadásból vállalja, hogy a Dunán végigvezet a Fekete-tengerig úgy, hogy csak azon él meg útközben, amit a horgászással szerez.
Az osztrák-magyar monarchia rendőre, Jager úr mellészegődik, mert gyanús neki, s nem is alaptalanul...
magyar (Stereo)