Bruce Lee-t szülei kínai szellemben nevelték, különleges figyelmet fordítva a küzdősportokra és a tánc iránti szeretetére. Osztálytársai állandó zaklatásait nehezen viselte, sokszor verekedésig fajultak az összezördülések. Apja (kezdeti ellenérzéseit leküzdve) segítette mindenben, kitartásával bejutott a legnevesebb hongkongi harművészeti iskolába. Bruce Lee, bár kivételesen tehetséges volt, türelmetlenségével folyton bajba keveredett - hosszú időt át szenvedett vereséget legnagyobb riválisától.
Mégis, mikor súlyos gerincsérülését követően talpra állt, nagyobb népszerűségre tett szert, mint valaha. Meghódította a világot, feleségül vette szerelmét, kialakította saját, legyőzhetetlen stílusát... Bruce Lee legendája 1. rész