Most először DVD-n találkozhatsz Balu kapitánnyal saját sorozatával! Az óriási népszerűségnek örvendő A dzsungel könyve felejthetetlen medvéje ezúttal abszolút főszerepet vállalt: és már igazi mackósztár!
A mindig vidám és tettre kész Balu kapitány valamint kis navigátora egy különleges szállítmányozó cégnek dolgoznak. Repülőútjaik során régi ismerősökkel találkoznak és új barátokra tesznek szert, újra és újra szembenéznek egy rettegett légi kalózzal meg elvetemült bandájával, és tudják: csak akkor kerülnek haza ép bőrrel, ha mindig csalafinták, ügyesek és vidámak maradnak. A határ a csillagos ég!