Egy fiatal angol lány, Niki megkéri Emmanuelle-t, hogy utazzon Hongkongba. Szüksége van a tanácsaira. Beleesett a főnökébe, Ninóba, s szeretné megtudni, hogyan közölje ezt vele. Emmanuelle azt tanácsolja, hogy ő átveszi ezt a kényes szerepet, s elrendezi a dolgot. Különleges képességének köszönhetően Niki ikertestvérének adja ki magát, s amikor megszólal a kapucsengő, a valódi Niki elbújik a fürdőszobában. A Niki szerepét játszó Emmanuelle arra ösztönzi Ninót, hogy maradjon vacsorára. Nino erotikusan kezd közeledni hozzá, s amikor lehunynak a fények, Emmanuelle helyetcserél a valódi Nikivel. Közben a vacsora elkészül, s a tálaláskor újra Emmanuelle alakítja Nikit.