A felfordulásban kénytelen megmenteni egy csinos énekesnő életét is, aki ettől kezdve mintegy koloncként kíséri végig következő útján. Megmenekülésükhöz egy vagány 12 éves srác is hozzájárul, aki Indy-t egy indiai kis faluba csalja.

A falusiak kétségbeesetten mesélik el az archeológusnak, hogy mióta elloptak tőlük egy szent követ, gonosz szellemek járnak vissza a falujukba, hogy magukkal ragadják a falusiak gyermekeit.

Indy megigéri, hogy visszaszerzi a követ. nem sejti, hogy a nyomok egy kultikus szektához vezetnek...