A történet középpontjában az S.O.S Love! nevű randiguru cég áll, itt dolgozik Ricsi (Árpa Attila), Marci (Hujber Ferenc) és Öcsi (Hevér Gábor), a főnökük pedig a vagány csaj Betti (Kovács Patrícia). Egy nap egy különleges megbízás fut be hozzájuk: egy orosz "maffiózó" (Jevgenyij Szticskin) bízza meg őket azzal, hogy hozzák össze 20 éves unatkozó kishúgát, Zoyát (Christine Kelly) élete aktuális szerelmével, Jake Griffinnel, aki történetesen egy hollywoodi filmsztár (C.J. Thomason). Ha sikerül, egymillió dollár üti hőseink markát. Hogy milyen módon, az már a magánügyük, a lényeg, hogy az imádott hugica elégedett legyen. Mert ha mégsem - na erre az esetre az orosz kilátásba helyez egy "életveszélyes fenyegetést" is, csak hogy meglegyen a motiváció. A csapat végül egészen Los Angelesig megy, hogy megszerezze a hőn áhított szívszerelmet…
- magyar - 5.1 (DD)
magyar (Stereo)