Robert Redford filmjében a 14 éves Grace MacLean súlyos sérüléseket szenved, amikor baleset éri versenylova, Pilgrim nyergében.
Grace édesanyja, Annie, az ambiciózus magazinszerkesztő rájön, hogy lánya és a ló sorsa elválaszthatatlanul összefonódik, ezért eget-földet megmozgat, hogy találjon egy suttogót, azaz egy olyan embert, akinek különleges képessége van a lovak gyógyításához. Megtudja, hogy Tom Booker éppen ilyen valaki, ezért a lóval és a gyerekkel elutazik a férfi otthonába, Montanába, hogy a segítségét kérje.
Amíg Tom azon fáradozik, hogy helyrehozza a kislány és a ló baleset által összetört életét, a lány édesanyjával egymásba szeretnek.
EXTRÁK:
Előzetes (kb. 2 p.)
Kisfilm - A forgatásról (kb. 2 p.)
Kisfilm - Robert Redfordról (kb. 2 p.)
Kisfilm - A suttogó figuráját ihlető Buck Brannaman-ről (kb. 2 p.)
Videóklip - Alison Moorer: A Soft Place to Fall (kb. 5 p.)