1949. A klasszikus vadnyugat szinte mindenütt áldozatául esett az iparosodott amerikai életmód terjedésének.
A fiatal John Grady Cole egész életét családja nyugat-texasi farmján élte le szeretett lovai között. Nagyapja halála után azonban már nincs senki, aki megakadályozhatná John anyját abban, hogy eladja a birtokot. Az anyjától elidegenedett, elhidegült John és gyermekkori jóbarátja, Lacey Rawlins nyeregbe szállnak és Mexikó felé veszik az irányt, ahol talán még szükség van született cowboyokra.
Mexikóban valóban kapnak munkát és lelkesedésük, szakértelmük hamar elismerést vív ki munkaadójuknál, Rochánál. John azonban elköveti egy nagy hibát: halálosan beleszeret Rocha szépséges lányába, Alejanába. Hamarosan szakítópróbának kell kitennie mind szerelmét, mind pedig barátságát...
- angol - 5.1 (DD)
