Magyarországon vagyunk, az 1700-as évek legelején. Az országon az elnyomó Habsburg császár uralkodik, de II. Rákóczi Ferenc már új szabadságharcra készülõdik Lengyelországban. Összefogásra lenne szükség, ám az ország urainak saját dolgaik fontosabbak holmi nemzeti egységnél. Lõcse városa a halott fõbírót gyászolja, és a gyilkosság megtorlására készül: Görgey alispán élete a tét, aki azonban megerõsítteti Görgõt, saját kis hadsereget szervez az ezredesi rangra emelt kalandor Bibók Zsigmond vezényletével. Az alispán kastélyába zárkózik, de lelkiismerete egyre csak mardossa: szeretné látni lányát, Rozálit – viszont a hozzá vezetõ út nem csak a lõcseiek bosszúja miatt veszélyes; a felvidék lakosságát a fekete halál, a pestis tizedeli könyörtelenül. Görgey alispán kockázatos vállalkozásba kezd...
Az eredeti helyszíneken rögzített, nagyszerû szereposztással készült tévésorozat 3 DVD-n jelenik meg újra, digitálisan javított képpel és hanggal.