Greg Beckur, a kórházi ápoló (Ben Stiller) arra készül, hogy megkérje barátnôje, Pam (Teri Polo) kezét azon a hétvégén, amit a lány szüleinél töltenek. De van egy kis bökkenô? elôször a lány apjától kell megkérnie. Ám a bonyodalmakat csak fokozza, hogy a nem túlzottan ôszinte vôjelölt elsô ránézésre kilopja magát Jack Byrnesnak, Pam macskamániás, ex-CIA ügynök apjának szívébôl - akit az Oscar?-díjas Robert De Niro alakít frenetikusan. Greg igyekezete, hogy jó benyomást keltsen, csúnya gellert kap, amikor Murphy törvényeinek megfelelôen a balfogások elképesztô sorozata nyomán az egész család szemében ô lesz a kalamajkakirály, akire mindenki ferde szemmel néz? kivéve az idegileg kikészült barátnôjét, aki el sem hiszi, hogy még mindig szereti ezt az egyszemélyes természeti katasztrófát. Az Apádra ütök az Austin Powers - Kicsi kém rendezôjének fergeteges sikere, melyben az egyik poén a másikat éri, amint az igaz szerelem megpróbál gyôzedelmeskedni, bármi áron.
Audiokommentár Jay Roach rendezôvel és Jon Poll vágóval - Bakik - Vadonatúj bakik - Kihagyott jelenetek audiokommentárral - De Niro Unplugged - A hazugság igaz története - Kelekótya macskatrükkök - Jay Roach: A rendezôrôl - Vejedre ütök elôzetes - Terminál elôzetes - A híres - Ron Burgundy legendája elôzetes - Wimbledon - Szerva itt, szerelem ott elôzetes