A jó detektív sosem nyaral. A folyton pofázó Carter nyomozó Hongkongban nyaral régi cimborájánál, Lee-nél, és igyekszik a lehető legrövidebb idő alatt túl lenni a lehető legtöbb nőn, bulin és egyéb kalandon.
Vendéglátója éppen egy helyi maffiavezér nyomában van, tehát a vendég pihenését itt-ott megakasztja néhány hatalmas pofon, bandaháború, robbantásos merénylet, pénzhamisítás és a nyomukban loholó több tucat kigyúrt gorilla.
Az egyre szaporodó kérdésekre valószínűleg Los Angelesben rejtőzik a válasz: a páros újra együtt vág neki, hogy igazságot tegyen, és ahogy ezt már megszokhattuk tőlük, rendcsinálás közben romba döntik a fél metropoliszt.
Extrák:
Jackie Chan és Hongkong - bevezető (Rövidfilm)
Kultúrsokk: a nyugat és a kelet találkozása (Rövidfilm)
Nyelvi nehézségek (Rövidfilm)
Hogyan lesz az ember nemzetközi sztár? (Rövidfilm)
3 jelenet készítésének titkai
Audiokommentár Brett Ratner rendező és Jeff Nathanson forgatókönyvíró közreműködésével