Tombol a terrorizmus elleni globális háború. Az Egyesült Államok védelmi hivatala szikrányi esélyt sem ad a terroristáknak, különösen Mohamed Jamal és hálózatának tevékenységét igyekeznek felszámolni. Az elnök egy kelet- európai konferencián való részvétel ürügyén titokban találkozik Jamallal. Csupán hat fős biztonsági csapata kíséri el, amelyet személyi testőre, Lance Rockford vezet. Lance, aki megszámolhatatlan érdemet szerzett a hazája szolgálatában, különleges helyzet megoldására kényszerül, amely alapjaival rengeti meg nemzetbiztonság iránti elkötelezettségét és hazafiasságát.
Hang: magyar, angol
Felirat: magyar
Hang: magyar, angol
Felirat: magyar
