rno (Benjamin Bratt) a kubai partszakasz titkainak legjobb ismerője. Szakértelméért egy Ortega nevű férfi (Nestor Serrano) fizetni is hajlandó, sőt papírok nélküli emberek átcsempészését kéri tőle. Arno viszont nem akar bajba kerülni és nem fogadja el az ajánlatot. Verekedésük közben Ortega kést ránt. Arno önvédelemből megöli az idegent. Közben egy luxushajó elsüllyed a viharban, gazdag utasai odavesznek. Jean-Pierre (Armand Assante) sejti, hogy kincs lehet a fedélzeten. Tud Arno végzetes afférjáról, ezért Arnónak nincs más választása, mint közreműködni barátja tervének megvalósításában. Arno és barátnője mindig is el akartak menni a szigetről: itt az alkalom, ahogy Jean-Pierre és barátnője számára is. A pénz túl soknak ígérkezik és nem minden halott mozdulatlan.
Hang: magyar, angol
Felirat: magyar
Hang: magyar, angol
Felirat: magyar
