Semmi sem megy jól Baltimore-ban. Jimmy McNutty-t lefokozzák, Valchek őrnagy megbízza Cedric Daniels handnagyot, hogy állítson fel egy csapatot, amivel a Dockers szervezet aktivitásait fogják kinyomozni. Eközben Dragon és Bodie átkutatják Philadelphiát egy drogszállítmány miatt, nem is sejtve, hogy Stringer Bell emberei a nyomukban vannak. (port.hu)
Hullámvölgyben
Hullik a forgács
Rossz anyag
Kemény ügyek
Sodrásban
Előjáték
Lassú víz
A fehér madár
Mellément
Viharjelzés
Rémálmok
Minden irány ködbe vész
+ Mutass többet
Hullámvölgyben
Hullik a forgács
Rossz anyag
Kemény ügyek
Sodrásban
Előjáték
Lassú víz
A fehér madár
Mellément
Viharjelzés
Rémálmok
Minden irány ködbe vész
TECHNIKAI ADATOK:
HANGOK: angol (5.1), francia (2.0)
FELIRATOK: magyar, angol, francia, holland, arab, finn, görög, héber, norvég, portugál, svéd
KÉP: 1.33:1 (4:3), játékidő: kb. 703 perc
