Coloradóban épp kormányzóválasztásra készülnek, de ez csak a háttér egy nyomozáshoz, miután az egyik jelölt kampányfilmjének forgatását egy hulla feltűnése zavarja meg. A kampányfőnök nyomozót bérel, hogy derítse ki, a jelölt melyik rosszakarója akart botrányt kavarni a holttest elhelyezésével. Nem tudja, hogy a detektív egykor újságíró volt, akit sokkal jobban érdekel, hogy az ügy minden részletét kiderítse, mintsem az, hogy bérkopóként kaszáljon. Végül kiderül, ki volt a hulla és hogyan került a tóba, de ennél sokkal érdekesebb az a szövevényes érdekhálózat, amelyre fény derül.
Hang: magyar, angol
Felirat: magyar, angol
Hang: magyar, angol
Felirat: magyar, angol
