A 19 éves Ben Hassi őrizetbevételének pontos részletei továbbra sem  tisztázottak, a helyi közösségen belül azonban óriási felháborodást  keltett az állítólagos rendőri túlkapás. Az egyik érintett rendőr, Mike  valamint új társa rutinszerűen járőröznek Svalegården gettójában, amikor  Hassi halálhíre érkezik a rádión keresztül és a környék valóságos  háborús övezetté változik. 
TECHNIKAI ADATOK:
HANGOK: Magyar Dolby Digital 5.1, magyar Dolby Digital 2.0, dán-arab Dolby Digital 5.1
FELIRATOK: magyar, angol
KÉP: 2.39:1 (16:9), 103 perc
                                                
                                + Mutass többet                            
                            
                                    TECHNIKAI ADATOK:
HANGOK: Magyar Dolby Digital 5.1, magyar Dolby Digital 2.0, dán-arab Dolby Digital 5.1
FELIRATOK: magyar, angol
KÉP: 2.39:1 (16:9), 103 perc
                