Johnson őrmester (Sean Connery) 20 éves rendőri szolgálata alatt nap mint nap brutális bűncselekmények helyszínén fordul meg. De ellentétben szerencsésebb kollégáival, ő nem tudja a munkaidő lejártakor elfelejteni a kegyetlenül megkínzott áldozatok látványát. Elméjében éjjel-nappal ott kísértenek a szenvedés képei, melyek apránként felmorzsolják a lelkét. Magánélete lassan tönkremegy, és egy nap eljön a végső összeomlás pillanata. Amikor Baxtert, egy gyilkossági ügy gyanúsítottját kell kihallgatnia, a londoni rendőrőrs vallatószobájában elszabadul a pokol… Az izgalmas lélektani krimit a világhírű rendező, Sidney Lumet készítette, akinek nevéhez olyan nagyszerű alkotások fűződnek, mint a 12 dühös ember, A domb, Hálózat, Gyilkosság az Orient Expresszen, Equus vagy a Kánikulai délután. A főszereplő Sean Connery, aki a rendező A domb című filmjében már bizonyította kivételes színészi tehetségét, ebben a filmben is megdöbbentő erejű alakítást nyújt.
- angol - Surround (DD)
