Joseph Sveden egy Isten háta mögötti amerikai tanyán éli kiszámítható életét. Egy gyermekkori balesetéből következően egyik lábára sánta. Képesítés nélküli tanárként a helyi iskolában tanít. Nyugodt, kiegyensúlyozott és kissé unalmas kapcsolata van gyermekkori szerelmével, aki a háborúban elvesztette a férjét. Egy szép napon azonban új tanítványt kap a rendkívül vonzó és kacér Catherine személyében és Joseph egyhangú élete új távlatokat kap.
Hang: magyar, angol
Felirat: román
Hang: magyar, angol
Felirat: román