Nyomtassák ki ma éjjel, reggel ráérnek az ügyvédeket hívni… Valahogy így szól egy szenzációt, vagy botrányt kiteregető újság főszerkesztője bárhol a világon.
Michael Colin Gallagher életét is egy ilyen döntés változtatta meg gyökeresen. Tisztességes kereskedőként is gyanú nehezedett rá elhunyt apja nehéz öröksége miatt, aki hírhedt maffiózóként szerepelt a rendőrségi aktákban. Egy meggyilkolt szakszervezeti vezető ügyében felmerül a neve és Gallagher-re akarják kenni a dolgot. Vagy legalábbis szóra akarják bírni félelemből. Senki sem hiszi el, hogy nincs mondanivalója. Eleinte még Megan Carter sem, a megnyerő oknyomozó újságírónő, aki interjút akart készíteni a meghurcolt férfivel. Az újságírói etikai normákat többször áthágva Megan az igazság oldalára áll és hitet tesz Gallagher mellett.
Hang: angol, francia, német, olasz, spanyol
Felirat: magyar, angol, francia, német, lengyel, cseh, portugál, olasz, spanyol
*A kép csak illusztráció.
Michael Colin Gallagher életét is egy ilyen döntés változtatta meg gyökeresen. Tisztességes kereskedőként is gyanú nehezedett rá elhunyt apja nehéz öröksége miatt, aki hírhedt maffiózóként szerepelt a rendőrségi aktákban. Egy meggyilkolt szakszervezeti vezető ügyében felmerül a neve és Gallagher-re akarják kenni a dolgot. Vagy legalábbis szóra akarják bírni félelemből. Senki sem hiszi el, hogy nincs mondanivalója. Eleinte még Megan Carter sem, a megnyerő oknyomozó újságírónő, aki interjút akart készíteni a meghurcolt férfivel. Az újságírói etikai normákat többször áthágva Megan az igazság oldalára áll és hitet tesz Gallagher mellett.
Hang: angol, francia, német, olasz, spanyol
Felirat: magyar, angol, francia, német, lengyel, cseh, portugál, olasz, spanyol
*A kép csak illusztráció.
