Henry és Nicky gyermekkori jó barátok. A második világháború beárnyékolja az életüket, tudják, hogy hamarosan elviszik őket is harcolni a frontra. Henry randevúzgatni kezd a kisvárosba nemrég érkezett Caddie Winger-rel, akiről úgy gondolja, hogy nagy vagyona van. A meggondolatlan és kalandvágyó Nick azonban bajba kerül, és rövidesen Henry és Caddie is belebonyolódik az ügybe, ami alaposan próbára teszi a három fiatal egymás iránti érzelmeit.
Hang: angol, német, olasz, spanyol, francia
Felirat: magyar, angol, francia, német, svéd, dán, norvég, finn, holland, bolgár, horvát, török, lengyel, olasz, spanyol, cseh
Hang: angol, német, olasz, spanyol, francia
Felirat: magyar, angol, francia, német, svéd, dán, norvég, finn, holland, bolgár, horvát, török, lengyel, olasz, spanyol, cseh
