A Bridget Jones műfajában utazó cseh mozi egy női magazinnál dolgozó 20 éves lány, Laura, és tolmács anyja, Jana történetét meséli el, akik mindketten a nagy őt várják. Jana előző kapcsolata után kiábrándult a cseh férfiakból. Végre egy jó ""nyugati"" pasast akar fogni magának., s álhatatosan hárítja egyébként jóindulatú szomszédja szánalmas közeledését. Laura végül beleszeret a reklámügynökségnél dolgozó Oliver-be, aki kétszer olyan idős, mint ő - negyven éves. A sors fintora, hogy Oliver nem más, mint Laura anyjának fiatalkori nagy szerelme...
Hang: magyar, cseh
Felirat: magyar
Hang: magyar, cseh
Felirat: magyar
