Robert De Niro és Charles Grodin New Yorkból Los Angelesbe próbálnak együtt eljutni... nincs egyszerű dolgukJack Walsh (Robert De Niro) zsaruból lett fejvadász. Jonathan Mardukas (Charles Grodin) egy érzékeny lelkű könyvelő, aki a maffiától elsikkasztott 15 millió dollárt, jótékony célokra fordította, majd lelécelt. Jacknek 100 ezer dollár üti a markát, ha Mardukast sikerül élve eljuttatnia New Yorkból Los Angelesbe. Úgy tűnik ez is csak egy újabb „éjszakai rohanás” (ahogy a fejvadászok nevezik a rutinmunkát), de a küldetés hamar államokon átívelő üldözéssé válik. Mindenki Mardukast akarja: az  FBI tanúként használná, a maffia bosszút állna rajta, Walsh pedig elhallgattatná.

Ha valaki nem kapja el a furcsa párost, jó esély van rá, hogy ők szedik szét egymást Martin Brest (Beverly Hills-i zsaru) vidám, akicódús filmjében.