Roger Thornhill csak egy egyszerű reklámszakember. Így is van egészen addig, míg egy szép napon két ismeretlen el nem rabolja egy étteremből. A megbízó Philip Vandamm, aki egy percig sem titkolja, hogy ellenséges kém és titkos információkat szeretne kicsikarni belőle.
Hang: angol, spanyol
Felirat: magyar, angol, spanyol portugál, héber, lengyel, görög, cseh, török, horvát
