Jessi, a vagyány snowboardos egy hegyi kirándulás alkalmával elveszíti édesapját. Az éjszakát egyedül kell átvészelnie a hegyekben, miközben egy sebesült, kiéhezett farkas, Silver figyeli minden mozdulatát. Másnap reggel nagybátyja menti meg a fiút. Édesapja temetése után Jessi visszetér a hegyek közé, hogy szembenézzen a veszteséggel. Egy nap újra rátalál a sebzett farkasra és magával viszi nagybátyja farmjára, ahol elszakíthatatlan barátság szövődik közöttük. Jessi lehetőséget kap, hogy részt vegyen a helyi síversenyen, ahol a versenyzőket egy kutya húzza sílécen. Jessi technikás snowboard tudása, és a vadon nevelte farkas ütőképes kombinációt képez, így elindulnak a versenyen. A nagy esélyes Clay apja az egyik hírhedt helyi farmer, aki megsebesítette Silvert és mindenáron ki akarja pusztítani a környékről a ragadozókat. A verseny hevében Clay kutyája Jessire támad, amit a fiú farkasa nem néz tétlenül. Clay apja hajtóvadászatot hirdet Silver ellen, ezért Jessi elhatározza, hogy visszajutattja barátját a falkához, amely valahol a végtelennek tűnő vadonban rejtőzik. Nyomukban azonban ott a vérszomjas vadász...
    
        
                    
                                                
                                + Mutass többet                            
                            
                                    | 
             A magyar változat 
             | 
        ||
| 
             szinkron: igen 
            felirat: igen  | 
        ||
| 
             Játékidő 
             | 
        ||
| 
             94 perc 
             | 
        ||
| 
             Megjelenés dátuma 
             | 
        ||
| 
             2012. január 10.  | 
        ||
| 
             Hangsávok 
             | 
        ||
magyar ![]()  | 
            angol ![]()  | 
        |
                

