Az ellentétek vonzzák egymást, így alkothat Lance Sterling és Walter Beckett is egy nagyszerű párost. Lance karakán, kifinomult, ám kellőképpen fesztelen megjelenésű besúgó, míg Walter egy szociális készségekkel kevésbé megáldott géniusz, aki pöpec találmányokat készít Lance akciódús küldetéseihez. Egy döbbenetes esemény következtében minden korábbinál nagyobb szükség van kettejük sziklaszilárd együttműködésére, a közelgő vészt ugyanis csak együttes erővel tudják elhárítani.
Az animációs vígjáték bepillantást nyújt a nemzetközi hírszerzés eseménydús tevékenységébe.
Hang: magyar, cseh, szlovén, angol, portugál
Felirat: magyar, cseh, szlovén, portugál
