Találatok: Chus Lampreave

Madrid, napjaink. Raimunda egy fiatal, keményen dolgozó és igen vonzó édesanya, aki munkanélküli férjével neveli serdülőkorban lévő lányukat. A család anyagi helyzete nagyon ingatag, így Raimunda kénytelen több műszakban is munkát vállalni. Nagyon erős nő, egy született harcos, ugyanakkor érzelmileg nagyon is törékeny. Gyermekkora óta egy rettenetes titkot őrizget. Nővére, Sole viszont igen félénk nő, aki egy illegális (nem bejelentett) fodrászszalonban keresi kenyerét. A férje faképnél hagyta és lelépett egyik ügyfelével. Sole azóta egyedül él. Paula, a nagynéni, egy La Mancha-i kisvárosban él, a család szülővárosában. A falun rendszeresen végigsöpör a keleti szél, mely többek között az itt regisztrált magas elmezavar egyik kiváltó oka. Ez az átkozott szél a felelős a területet minden nyáron sújtó tüzekért, melyek egyikében Raimunda és Sole szülei életüket vesztették. Egy tavaszi vasárnapon Sole felhívja Raimundát, hogy tájékoztassa őt Paula nénikéjük haláláról. Raimunda nagyon szerette nénikéjét, mégsem tud ott lenni a temetésen, ugyanis percekkel a telefonhívás előtt, munkájából érkezve holtan találta férjét a konyha padlóján egy késsel a mellkasában. Lánya bevallja, hogy ő végzett vele, mert részegen szexuálisan zaklatta őt. Raimunda számára a legfontosabb, hogy megmentse lányát... A magyar változat szinkron: igen felirat: igen Játékidő 89 perc Megjelenés dátuma 2007. február 5. Hangsávok magyar spanyol

Madrid, napjaink. Raimunda egy fiatal, keményen dolgozó és igen vonzó édesanya, aki munkanélküli férjével neveli serdülőkorban lévő lányukat. A család anyagi helyzete nagyon ingatag, így Raimunda kénytelen több műszakban is munkát vállalni. Nagyon erős nő, egy született harcos, ugyanakkor érzelmileg nagyon is törékeny. Gyermekkora óta egy rettenetes titkot őrizget. Nővére, Sole viszont igen félénk nő, aki egy illegális (nem bejelentett) fodrászszalonban keresi kenyerét. A férje faképnél hagyta és lelépett egyik ügyfelével. Sole azóta egyedül él. Paula, a nagynéni, egy La Mancha-i kisvárosban él, a család szülővárosában. A falun rendszeresen végigsöpör a keleti szél, mely többek között az itt regisztrált magas elmezavar egyik kiváltó oka. Ez az átkozott szél a felelős a területet minden nyáron sújtó tüzekért, melyek egyikében Raimunda és Sole szülei életüket vesztették. Egy tavaszi vasárnapon Sole felhívja Raimundát, hogy tájékoztassa őt Paula nénikéjük haláláról. Raimunda nagyon szerette nénikéjét, mégsem tud ott lenni a temetésen, ugyanis percekkel a telefonhívás előtt, munkájából érkezve holtan találta férjét a konyha padlóján egy késsel a mellkasában. Lánya bevallja, hogy ő végzett vele, mert részegen szexuálisan zaklatta őt. Raimunda számára a legfontosabb, hogy megmentse lányát... A kiadványhoz tartozik a film teljes zenei anyagát tartalmazó CD. A magyar változat szinkron: igen felirat: igen Játékidő 89 perc Megjelenés dátuma 2007. február 5. Hangsávok magyar spanyol

 Csomag tartalma: Torrente 1-5.  A magyar változat szinkron: igen felirat: igen Játékidő 481 perc Megjelenés dátuma 2015.11.05. Hangsávok magyar spanyol

Torrente a prosztó, önimádó, jellemtelen exzsaru 2018-ban kiszabadul a börtönből, és egy teljesen más Spanyolországba "csöppen", mint amit eddig ismert: a spanyolok tönkrementek, az országot kiléptették az EU-ból, mindennek tetejébe az Atletico Madrid régi stadionját is lebontották. Ezen tények hatásásra Torrente úgy dönt, átáll a másik oldalra, és egy kaszinó kirablását tervezgeti szedett-vedett bandájával. Persze, az akció nem úgy sül el, ahogyan azt eltervezték.  Érdekesség:  A sorozatban Santiago Segura magyar hangja Csuja Imre volt, természetesen most is ő kölcsönzi hangját a spanyol színésznek. Segura hálából azért, hogy Csuja szinkronjának köszönhetően Magyarországon rövid idő alatt sorozata kultfilmmé nőtte ki magát, az új részben egy kis szerepet szánt a magyar színésznek. Sajnos ez végül nem jött össze. A magyar változat szinkron: igen felirat: igen Játékidő 94 perc Megjelenés dátuma 2015.10.01. Hangsávok magyar spanyol

  Maxi (Javier CÁMARA – Rossz nevelés, Alatriste kapitány, A szavak titkos élete) meg van győződve róla, hogy tökéletes az élete: híres mesterszakács és egy sikeres, madridi étterem tulajdonosa, homoszexualitását nyíltan vállalja. Azonban két váratlan dolog egyszerre zavarja meg mindennapjait. Korábbi házasságából született gyermekei beköltöznek hozzá és egy csinos argentin futballista a szomszédba költözik. Mindez arra készteti, hogy újragondolja az addigi életét. Szerelem, család, féltékenység, apaság: néhány azon összetevők közül, melyekkel Maxinak meg kell tanulni bánnia, ha rendbe szeretné rakni az életét, különösen ha az áhított Michelin csillagot is meg akarja kapni... EXTRÁK: Előzetes Képgaléria A magyar változat szinkron: igen felirat: igen Játékidő 103 perc Megjelenés dátuma 2010. november 29. Hangsávok magyar spanyol             Feliratok magyar Gyártó stúdió MOKÉP Extrák Interaktív menük Közvetlen jelenetválasztás Képformátum  

Az 5. rész külön megjelent DVD-n. 1.rész: Torrente egy nacionalista, fasiszta, önző, lusta, durva, rasszista, szexéhes és alkoholista exzsaru, aki esténként rumba zenére járőrözik a 78-as évjáratú rozzant Seatjában. Rozoga házban lakik tolószékhez kötött apjával, akit koldulásra kényszerít, hogy legyen miből megélniük. Amikor új szomszédok költöznek melléjük, Torrente szeme megakad a hamvas és szexi Amparitón.  Amikor az exzsaru gyanítani kezdi, hogy a helyi kínai étteremben kábítószerelosztó-központ működik, akciócsoportot állít fel a banda leleplezésére. A tét: Torrente megtépázott rendőri becsületének visszaszerzése és ráadásként a hőssé válni Amparito szemében is…. 2. rész: Minden idők legszemetebb exzsaruja újra akcióban! Miután Torrente minden pénzét elveszíti a kaszinóban, a tengerparti Marbellába költözik, hogy egy magánnyomozó irodát nyisson. Társa, a kábítószeres Cuco segítségével hamarosan egy terrorista összeesküvés nyomára bukkan: az elvetemült Spinelli két rakétát akar a tengerparti városra kilőni. Torrentének minden eszét és erejét össze kell lapátolnia ahhoz, hogy túljárjon a furfangos Spinelli eszén… 3.rész: A népszerű Európa parlamenti képviselő, Giannina Ricci Spanyolországba látogat. Célja, hogy fényt derítsen egy hatalmas multicég, a Petronosa sötét üzelmeire és bezárassa a súlyosan környezetszennyező vállalatot. A cég a legmagasabb szinten reagál: a főnökök lefizetik a biztonsági szolgálat két vezetőjét, hogy támogassák a Ricci kisasszony ellen tervezett orvgyilkosságot.   A merénylettel biztosra mennek, ezért José Luis Torrentét - aki nagy valószínűséggel a világegyetem legkreténebb organizmusa - bízzák meg azzal, hogy a képviselőnőt spanyolországi tartózkodása alatt megvédje. Sőt, azt is rábízzák, hogy az „elit” alakulat tagjait ő válassza ki és készítse fel a feladatra.   Hegyomlás és súlyparádé: a hülyék gyülekezetével - akik még Torrentén is túltesznek - a világ legidiótább bandáját sikerül összehozni. Torrente véd és szolgál - és a pokol elszabadul…   Miért szeretnivaló ez a zseniális tahó, Torrente, a spanyol filmek álzsaruja, negatív nemzeti hőse? Talán mert bár egy igazi aljadék, mégsem gonosz. A legváratlanabb, és persze a legutolsó pillanatban képes hőssé válni. A kultsorozat harmadik részét a madridi filmbemutatót követően, egyetlen hét alatt egymillió-négyszázezren látták a mozikban. 4.rész. Legendásan tapló ex-rendőrünk rizikós ügyet vállal el, melynek következményei elől még ő sem menekülhet: börtönbe zárják. Mivel ártatlannak vallja magát (legalábbis azzal kapcsolatban, amivel megvádolták), céljává önmaga tisztára mosása és a bosszú válik. Ehhez első lépésként meg kell szöknie, így parádés tervet hoz össze: a rabok és az őrök közötti focimeccs során távozna, hogy végül beteljesítse vágyát, és bosszút álljon mindazokon, kik a börtönbe juttatták. Módszerei a régiek: kőkemény rasszizmus, övön aluli humor és rengeteg testnedv áll rendelkezésére... JÁTÉKIDŐ: 383 perc   GYÁRTÁSI ÉV: 2011 HANGOK:  - magyar - 5.1 (DD)  - spanyol - 5.1 (DD) FELIRATOK: magyar

  Volver  (DVD) (Volver - 2006) MAGYAR HANG ÉS MAGYAR FELIRAT Megtört ölelések  (DVD) (Los abrazos rotos - 2009) MAGYAR HANG ÉS MAGYAR FELIRAT  A bőr, amelyben élek  (DVD) (La piel que habito (xpalm) - 2011) MAGYAR HANG ÉS MAGYAR FELIRAT  A magyar változat   Játékidő 338 perc Megjelenés dátuma 2012. február 2. Hangsávok A kiadvány több filmet tartalmaz. Az egyes filmek hangspecifikációit az adott film saját adatlapján találod! Feliratok A kiadvány több filmet tartalmaz. Az egyes filmek feliratspecifikációit az adott film saját adatlapján találod!