Találatok: Jeffrey

A seattle-i Grace Klinika orvosai kollégák, szeretők és barátok: sorsuk fonala együtt indázik, összegubancolódik, elválik és újra összegabalyodik. Kapcsolataikban és munkájuk során súlyos kihívásokkal néznek szembe, amelyeknek csak akkor tudnak megfelelni, ha elfogadják, hogy a helyzetek és a döntések nem jók vagy rosszak, feketék vagy fehérek, hanem a szürke különböző árnyalatai. A Golden Globe-díjat nyert sorozat világszerte óriási népszerűségnek örvend mind a közönség, mind a kritikusok körében. E hétlemezes gyűjtemény nemcsak a harmadik évad huszonöt epizódja miatt különösen érdekes: a számos extra között másutt nem hozzáférhető kimaradt illetve kibővített jeleneteket is láthatunk. EXTRÁK: Audiókommentár - egyes epizódokhoz Kimaradt jelenetek Bővített jelenetek Kisfilm - Patrick Dempsey-vel Egyéb - Az évad kedvenc jelentei Kisfilm - Bemutatkozik Jane Doe Egyéb - A Grace klinika eddig be nem mutatott jelentei A magyar változat szinkron: igen felirat: igen Játékidő 1068 perc Megjelenés dátuma 2008. november 23. Hangsávok magyar angol lengyel orosz cseh

 Price (Tom Sizemore) az egykori bérgyilkos úgy döntött kiszáll a szakmából. Nehezen találja azonban helyét a világban, üresség, unalom, de leginkább nyugtalanság gyötri. Elhatározza hát, hogy egy utolsó munka erejéig visszatér a régi életéhez. A dolgok nem úgy alakulnak ahogy elképzelte, beleszeret célpontjába és rádöbben, hogy mi az, amit ebben az életmódban sosem találhat meg. Az események forgatagában végül döntenie kell melyik életet választja. A magyar változat szinkron: igen felirat: igen Játékidő 90 perc Megjelenés dátuma 2011. november 8. Hangsávok magyar angol    

Változások szele söpör végig a Grace klinikán: emitt összekuszálja, amott kisimítja a családi, baráti, munkatársi kapcsolatokat, szerelmeseket szakít el és sodor össze, egyeseket tévutakra kerget, másokat céljukhoz repít. A világ egyik legnépszerűbb és legtöbb elismeréssel jutalmazott sorozatának negyedik évada rengeteg meglepő fordulatot tartogat. A régi arcok mellett új szereplők is feltűnnek: a tavalyi gyakornokok már rezidensek, akiknek saját gyakornokaik vannak. Főorvostól a gyakornokig azonban mindenkinek meg kell tanulnia szembenézni döntései nem várt következményeivel... Az ötlemezes kiadás a negyedik évad 17 fejezete mellett korábban nem látott jeleneteket és további különleges extrákat tartalmaz. EXTRÁK: Audiókommentár - néhány epizódhoz 5. LEMEZ: Kisfilm - kisfilmek a kulisszatitkokról- MAGYAR FELIRATTAL Kisfilm - Patrick és Eric a forgatáson- MAGYAR FELIRATTAL Kisfilm - Gyógykúra: kedvenc jelenetek- MAGYAR FELIRATTAL Kimaradt jelenetek - A Grace klinika belsejében: adásba nem került jelenetek- MAGYAR FELIRATTAL Kimaradt jelenetek - Műtét után: a negyedik évad kivágott részei- MAGYAR FELIRATTAL Kisfilm - Egy gyors vágás- MAGYAR FELIRATTAL A magyar változat szinkron: igen felirat: igen Játékidő 468 perc Megjelenés dátuma 2009. március 12. Hangsávok magyar angol lengyel orosz cseh

  A talpraesett lány, aki mindenáron meg akarja valósítani az álmait, villámgyorsan a közönség kedvence lett. Betty Suarez látszólag hátrányos helyzetből indul a divat felszínes világában - de ő hisz magában, és lehet, hogy ez elég a győzelemhez. A szexi és fordulatos sorozatban két ízig-vérig különböző kultúra találkozik. Az Ugly Betty - Címlapsztori a tévénézők és a kritikusok egyik kedvence lett - már az első évad Golden Globe-díjat nyert a legjobb televíziós vígjátéksorozat és a legjobb női főszereplő kategóriában. A sorozat 4. epizódja (a magyar szinkron hiánya miatt) csak feliratos változatban tekinthető meg! EXTRÁK: 1. LEMEZ: Audiókommentár - a bevezető epizódhoz Silvio Horta, a sorozat megalkotója és executive producere, Richard Shepard rendező és Teri Weinberg társ-executive producer közreműködésével 2. LEMEZ: Audiókommentár - egy epizódhoz Becki Newton és Michael Urie közreműködésével 4. LEMEZ: Audiókommentár - egy epizódhoz Salma Hayek és Eric Mabius közreműködésével Audiókommentár - Vanessa Williams és Michael Urie közreműködésével 6. LEMEZ: Kisfilm - Ugly-vá válni - Egy új arc a tévében (kb. 12 p.) Kisfilm - A La Mode - Ugly Betty stílusa (kb. 7 p.) Kisfilm - Green az új fekete Bakiparádé Kimaradt jelenetek (kb. 20 p.) A magyar változat szinkron: igen felirat: igen Játékidő 945 perc Megjelenés dátuma 2008. október 3. Hangsávok magyar angol lengyel    

A seattle-i Grace klinika orvosai és gyakornokai számára most még inkább felpörögnek az események. A második évadban Meredith és Derek szokatlan kapcsolata most egyenesen orültté válik Derek feleségének feltunésével. Alex eközben utat enged Izzie iránti rajongásának. Az osztályon szó szerint robbanékony a hangulat. Dráma, humor, romantika - minden amit a világ kedvenc orvos-sorozatától rajongók milliói várnak! EXTRÁK: Audiókommentár - 5 epizódhoz Kisfilm - A "rózsaszín köd" megalkotása- MAGYAR FELIRATTAL Kimaradt jelenetek- MAGYAR FELIRATTAL Kisfilm - A Grace klinika Jimmy Kimmellel- MAGYAR FELIRATTAL Kisfilm - Látogatás a klinikán- MAGYAR FELIRATTAL Kisfilm - Dr. Bailey finomabb oldala- MAGYAR FELIRATTAL Kisfilm - Az orvosok bejutnak A magyar változat szinkron: igen felirat: igen Játékidő 1073 perc Megjelenés dátuma 2008. október 26. Hangsávok magyar angol lengyel cseh orosz

 Haverok, buli, szörfdeszka… némi izgalommal, meglepetéssel és bimbózó szerelemmel megspékelve: erről szól Brady (Ross Lynch) és McKenzie (Maia Mitchell) élete a nyári vakáció alatt. Egy nap azonban érkezik egy hatalmas hullám, amely varázslatos módon egy klasszikus musicalbe, a ’60-as években a tengerparton játszódó a Szelídek és motorosokba sodorja őket, ahol éppen magasra csapnak az indulatok a motorosok és a szörfösök között. A tengernyi szörfözés, éneklés és táncolás közepette Brady és Mack azon kapják magukat, hogy véletlenül megváltoztatták a történet menetét, mert a film ábrándos főszereplői beléjük szerettek, pedig egymásba kellett volna! Vajon hőseinknek sikerül újra a megfelelő mederbe terelni az eseményeket, vagy örökre a filmben ragadnak? Fergeteges poénok és igazi táncos-bulizós zenék várnak ránk a Tengerparti tini moziban, ahol egész évben tombol a nyár!  JÁTÉKIDŐ: 91 perc HANGOK:  - magyar - Surround (DD)  - angol - Surround (DD) FELIRATOK: angol KÉPFORMÁTUM:

 Egy másik bolygón tett látogatás után maradhatunk-e ugyanolyanok? E kérdéssel fogtak bele a filmkészítők ennek a (mára már számtalan díjjal elismert) dokumentumfilmnek az elkészítésébe. Munkájuk egyediségét az adja, hogy mindeddig egyedülálló módon nem a technikai lehetőségek oldaláról közelítik meg a témát, hanem az űrhajó legénységét mutatják be megkapó részletességgel. Csodálatos képsorok és őszinte, szinte kitárulkozó beszámolók váltják egymást, s eközben kirajzolódik előttünk e lehetetlennek gondolt vállalkozás minden részlete. Kételyek, nehézségek és próbatételek az egyik oldalon – a másikon pedig emberfeletti munka, elszántság, remény és végül maga a Holdralépés... A magyar változat szinkron: igen felirat: igen Játékidő 82 perc Megjelenés dátuma 2010. december 15. Hangsávok magyar angol

 Üdv néktek, Simpson-rajongók! A Simpson család legújabb és egyúttal valaha napvilágot látott legjobb DVD-kiadását tartjátok remegő, izzadságtól nedves kis kezetekben. Ez az az évad, amelyben Bart összecsap nem teljesen elvetemült unokatestvérével, Hugóval, Lisa belehabarodik Nelson Muntzbe, és amelyben Milhouse egymásra megtévesztésig hasonlító szülei elválnak ágytól-asztaltól. Homer megeszik egy méregerős csilipaprikát, amelytől Carlos Castanedás hallucinációi lesznek, Marge pedig vásárol egy pereces kocsit. Bart látogatást tesz egy nagyon meleg acélgyárban. Köszönthetjük a Frinci-Franci show-ban Kutyulit, majd rögtön búcsút is vehetünk tőle. És röhöghetünk – az „összes lejátszása” gomb megnyomásával órákon át. Legalábbis remélem, hogy ezt fogjátok tenni, mert direkt csak ezért hoztuk össze ezt az egészet. Cimbitek: Matt Groening   A magyar változat szinkron: igen felirat: igen Játékidő 571 perc Megjelenés dátuma 2011. április 6. Hangsávok magyar angol lengyel cseh

MATT GROENING VALLOMÁSA Aloha, Simpson-rajongók! Isten hozott – hol is? A 6. évadban? Akármelyik évadban is, egy dolgot bevallok: ez itt a kezedben nem csak a legfrankóbb luxus DVD-doboz mind közül. Ezt a remek ajándékot rogyásig tömtük azokkal a klasszikus animációs jelenetekkel, amelyekért az igazi rajongók kiabáltak: mint amikor Bart csintalankodik, amikor Maggie leesik, amikor Lisát alábecsülik… és persze ki feledhetné az örökbecsű részt, amikor Homer megsebesíti magát? Sok-sok nevetés, sok-sok könny, sok-sok vér. Íme, mennyi mindent pakoltunk erre a nagyszerű DVD-re: mind a 25 klasszikus részt, akármelyik évről is beszélünk most, minden egyes részhez terjengős, öntömjénező audiókommentárt, hozzá a rettegett klip-show-t – ezekben írók, rendezők és színészek konyakozás, szivarozás, és egy esetben müzlirágcsálás közben szórakoztatónak szánt, homályos anekdotákat mesélnek. Plusz izgi storyboardok, trükkös dizájnok, elnagyolt animációk, tévéreklámok a nassolnivalókhoz és mindenféle interaktív izébizék, ha jól emlékszem. A legjobb az egészben, hogy ezúttal a tiétek lehet a Simpson család történetének talán legvelősebb filozófiai kijelentése. Mikor a kedves, ártatlan, cuclizó Maggie (James Earl Jones hangján) egy baltával hátba támadja Pályafelügyelő Willie-t, így szól: „Ez tényleg egy nyugtalanító világegyetem.” Ami után már csak egy dolgot mondhatunk. Dicsőítsük Jebust! Cimborátok: Matt Groening JÁTÉKIDŐ: 575 perc GYÁRTÁSI ÉV: 1995 HANGOK:  - magyar - stereo (DD)  - angol - 5.1 (DD)  - lengyel - stereo (DD)  - cseh - stereo (DD)  - orosz - stereo (DD) FELIRATOK: magyar, angol, cseh, héber, lengyel, orosz, török KÉPFORMÁTUM:  

Az univerzum, ahogy Stephen Hawking látja: A világ leghíresebb élő tudósa, Stephen Hawking a kozmosz legnagyobb rejtélyeit vizsgálja olyan mélységben és összetettségben, mint még soha senki... Határozott, provokatív, meglepő és lenyűgöző - Az univerzum, ahogy Stephen Hawking látja magával ragadó sorozat planétánk talán legbriliánsabb elméitől. Fajsúlyos témákban kaphatunk tudományos alaposságú, mégis közérthetően és szórakoztatóan tálalt információkat az idegenekkel, az időutazással és a mindenség történetével kapcsolatban. A Föld bolygó belsejében: E magával ragadó sorozat kivételes lehetőséget nyújt nézőinek: bolygónk csodálatos részeit tárja fel egy olyan utazás során, mely örökre emlékezetes marad. Lenyűgöző képsorok mutatják be a több ezer mérföldes, hozzáférhetetlen szikla és fém világát, a kiégett hőforrásokat, a megsemmisítő erejű nyomást a felszín alatt. Utazásunk a felszín fölött indul egy kb. 30 km-es szabadeséssel, hogy leérkezvén úgy láthassuk a Földet, akár a hagymát, melynek rétegeit lebontva magyarázatot kapunk a bolygónkat működtető, bonyolult és törékeny rendszerre. Mélyebbre jutván e rétegek között, választ kaphatunk arra is, hogyan élhetünk a sugárzás mellett, s hogy fest a Föld középpontja gravitáció nélkül... A teljes csoda: Egy másik bolygón tett látogatás után maradhatunk-e ugyanolyanok? E kérdéssel fogtak bele a filmkészítők ennek a (mára már számtalan díjjal elismert) dokumentumfilmnek az elkészítésébe. Munkájuk egyediségét az adja, hogy mindeddig egyedülálló módon nem a technikai lehetőségek oldaláról közelítik meg a témát, hanem az űrhajó legénységét mutatják be megkapó részletességgel. Csodálatos képsorok és őszinte, szinte kitárulkozó beszámolók váltják egymást, s eközben kirajzolódik előttünk e lehetetlennek gondolt vállalkozás minden részlete. Kételyek, nehézségek és próbatételek az egyik oldalon - a másikon pedig emberfeletti munka, elszántság, remény és végül maga a Holdralépés...  Hangsáv(ok): Dolby Digital 2.0 angol; Dolby Digital 2.0 magyar Felirat(ok): magyar Képformátum(ok): 16:9 (1,66:1) (1,78:1) (1,85:1) (2,35:1) (2.40:1) (2,70:1) (2,76:1) (2.39:1) Stúdió: ADS Service Kft. Korhatár: Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető Extrák: Interaktív menü Közvetlen jelenetválasztás Nyelv : angol; magyar Áfa kulcs : 27% EAN : 5999883176405 Megjelenés : 2010. Kötésmód : műanyagtok Méret [mm] : 195 x 190 x 20 Tömeg [g] : 170

  A népszerű sorozat ötödik, befejező évadában Sydney Bristow (Jennifer Garner) titkos ügynök egyszer s mindenkorra rendezi adósságát az Államok legveszélyesebb ellenségeivel. Megtudja, hogy gyermeket vár Vaughn ügynöktől, aki saját múltját kutatva rejtélyes tragédia áldozata lesz. Sydney mindenképpen ki akarja deríteni az igazságot, és ennek érdekében folytatja öt évvel ezelőtt megkezdett, izgalmakkal és fordulatokkal teli útját a hazugságok és összeesküvések szövevényében. A lemez az ötödik évad tizenhét epizódja mellett mintegy ötórányi, másutt nem látható extrával gazdagítja a sorozat rajongóinak gyűjteményét. EXTRÁK: 1. LEMEZ: Audiókommentár - egy epizódon Ken Olin rendező, Jeff Pinkner (Excutive Producer) és Victor Garber (szereplő) közreműködésével- MAGYAR FELIRATTAL 2. LEMEZ: Audiókommentár - egy epizódon Monica Breen és Allison Schapker (írók), valamint David Anders és Rachel Nichols (szereplők) közreműködésével- MAGYAR FELIRATTAL 3. LEMEZ: Audiókommentár - egy epizódon Tucker Gates (rendező), Josh Appelbaum és Andre Nemec (írók) közreműködésével- MAGYAR FELIRATTAL Audiókommentár - egy epizódon produkciós asszisztensek közreműködésével- MAGYAR FELIRATTAL 5. LEMEZ: Kisfilm - A 100. epizód ünneplése (kb. 10 p.) - MAGYAR FELIRATTAL Kisfilm - Rambaldi legendája (kb. 8 p.) - MAGYAR FELIRATTAL Kisfilm - Az Alias zenéje (kb. 9 p.) - MAGYAR FELIRATTAL Kisfilm - Az újonc: A forgatáson Rachel Nichols-szal (kb. 8 p.) - MAGYAR FELIRATTAL Bakiparádé (kb. 6 p.) - MAGYAR FELIRATTAL Rejtett extra- MAGYAR FELIRATTAL A magyar változat szinkron: igen felirat: igen Játékidő 724 perc Megjelenés dátuma 2009. február 20. Hangsávok magyar angol lengyel orosz    

  Az egész világon népszerű sorozat alkotóinak sikerült tovább fokozniuk a ritmust. Amikor Sydney Bristow otthagyja a CIA-t, hogy egy másik szervezethez csatlakozzon, még fogalma sincs, mit tartogat számára ez a fordulat. Csak az látszik bizonyosan, hogy nem válhat meg régi barátaitól és ellenségeitől, és nem számíthat eseménytelenebb jövőre... A hatlemezes gyűjtemény a negyedik évad 22 izgalmas epizódját tartalmazza, a kétórás bevezető résztől a szezon meglepő és felkavaró záróakkordjáig. Az extrák között találunk eddig nem látott, vágatlan képsorokat, bakikat, kimaradt jeleneteket és további izgalmas, informatív adalékokat. EXTRÁK: Audiókommentár - egyes epizódokhoz 6. LEMEZ: Interjú - Könnyed beszélgetés Jennifer Garnerrel- MAGYAR FELIRATTAL Bakiparádé- MAGYAR FELIRATTAL Kisfilm - Egy jelenet anatómiája- MAGYAR FELIRATTAL Kisfilm - A 4. évad sztárvendége- MAGYAR FELIRATTAL Kisfilm - Bemutatjuk Miát, Syd húgát- MAGYAR FELIRATTAL Kisfilm - Marshall világa- MAGYAR FELIRATTAL Kisfilm - A rendező naplója- MAGYAR FELIRATTAL Kimaradt jelenetek- MAGYAR FELIRATTAL Kisfilm - Weiss ügynök kémkamerája- MAGYAR FELIRATTAL A magyar változat szinkron: igen felirat: igen Játékidő 898 perc Megjelenés dátuma 2008. december 4. Hangsávok magyar angol lengyel orosz    

  Simpsonék a kilencedik évadban is bebizonyítják, hogy nincs náluk viccesebb, dilisebb és sárgább família: A rajongók ezúttal nemcsak az Emmy-díjas 200. epizódot ünnepelhetik, hanem olyan klasszikus részeket is, mint amikor Apu és Manjula összeházasodik, Bart elrontja a karácsonyt, Lisa rátalál a férfiak hülyeség génjére… akinek pedig mindez nem volna elég, végre láthatja Homert meg Marge-ot meztelenül! 25 rész, számtalan ötlet, poén, dal és néhány különleges meglepetés: A Simpson család újra hozza a formáját. EXTRÁK: Audiókommentár - minden részhez Egyéb - Animációs bemutató Egyéb - Animátor-megálló Egyéb - Matt Groening szólója Kimaradt jelenetek Egyéb - Eredeti szkeccsek Egyéb - Különleges nyelvi beállítások Egyéb - Reklámok Egyéb - Egy perc a U2-val A magyar változat   Játékidő 571 perc Megjelenés dátuma 2011. május 11. Hangsávok magyar angol lengyel cseh  

  Simpson család: Bevezetés a hetedik évadhoz” Írta: Matt Groening Ahoj-hoj, Simpson-rajongók! Köszöntelek titeket ebben csodás, ámbár kicsiny füzetben, A Simpson család – 7. évad DVD-díszdoboz mellékletében! Mostanra ismeritek már a dörgést: ez a nagydíjas, hiperszuper Simpson-kiadvány az eddigi legjobb bla-bla-bla, telis-teli extra bla-bla-blákkal, köztük szükséges, tápláló bla-bla-blákkal, sőt néhány titkos bla-bla-blával! Jönnek sorra a nagy sztárok: Kirk Douglas, Mickey Rooney, Paul és Linda McCartney, Glenn Close, Tito Puente, Christina Ricci és egy sereg más gyanútlan áldozat. Minden egyes részhez van audiókommentár, amelyben zseniális animátorok, karizmatikus színészek meg tehetséges írók szólalnak meg, és képtelenek időben elhallgatni. Vannak kimaradt jelenetek, amelyeket direkt a kedvetekért ástunk elő a szekrény mélyéről. Vannak interaktív animációs izébizék, amelyekből megismerhetjük a színfalak mögötti felhajtás összes technikai részletét. Mindez négy telepakolt lemezen – 571 mozizással töltött perc, amit már sosem kaphatsz vissza. Mindenki nevében, aki az elmúlt néhány évtizedben A Simpson családon dolgozott, szeretnék köszönetet mondani hűségetekért, lelkesedésetekért, mosolyotokért és ijesztő megszállottságotokért. Cimbitek: Matt Groening EXTRÁK: Egyéb - Matt Groening bevezetője Kisfilm - Homer a harmadik dimenzióban Kisfilm - Paul és Linda zöldséglevese Kisfilm - Animációs bemutató több kameraállásból Audiókommentár - Egy kicsi az animátoroktól (szuperszínes kommentár két epizódhoz) Kimaradt jelenetek - Bill Oakley, Josh Weinstein, David Mirkin, David S. Cohen, David Silverman és Tim Johnson közreműködésével Audiókommentár - egyes epizódokhoz Képgaléria   A magyar változat szinkron: igen felirat: igen Játékidő 571 perc Megjelenés dátuma 2010. november 24. Hangsávok magyar angol   lengyel cseh

A Simpson család ötödik évadának eme különleges és gigantikus DVD kiadása talán az eddigi legjobb összeállításunk. Van itt minden, amit szem és fül kívánhat: rengeteg időrabló extra a rajongók kívánsága szerint, köztük az animaticokat és storyboardokat interaktív, több nézőpontból is bemutató kollekció, eddig – jó okkal – be nem mutatott jelenetek, rajzos rendezői kommentárok, amelyekből mindenféle kacifántos részlet kiderül és egy rakás szégyentelen tévéreklám. Eddigi szép hagyományunk folytatásaként hihetetlenül bőbeszédűen kommentálunk minden egyes részt, időnként arról is szót ejtve, amit éppen a képernyőn láthatsz, kedves néző. A sorozat legcsípősebb és legfelkavaróbb jeleneteiből rengeteggel szolgál az 1993 és 1994 között futott 5. évad. Ott van mindjárt az, amikor nagypapa és Mr. Burns egyszerre csapják a szelet Marge anyukájának. Vagy amikor Homer csipszet eszik az űrben, Lisa kitalálja a Lisa, az oroszlánszívű babát, Bart kap egy elefántot, sőt, egyszer Marge, sarkában a rendőrséggel felveszi a nyúlcipőt. És persze ne feledkezzünk el arról a történelmi pillanatról, amikor Maggie megkezdi életen át tartó vitáját az összenőtt szemöldökű babával. Ebben az évadban lép fel Mr. Burns születésnapi partiján a The Ramones, és most megy Bart osztálya tanulmányi kirándulásra egy dobozgyárba (megint). Homer pedig boldogan húzogatja egy malac farkát, egészen addig, amíg az állat meg nem unja és jól belé nem harap. És ebben az évadban találkozhatunk először az ágrólszakadt Cletus „Tuskó” Spucklerrel is. Mondanom sem kéne, de azért elmondom, hogy ebben az évadban is feldobják a mulatságot a családon kívüli kedves (vagy kellemetlen) fazonok: Apu, a méhnek öltözött mexikói színész, Milhouse, Dr. Hibbert, Mrs. Vadalma, Skinner igazgató, Kent Brockman, Rod és Todd Flanders, Frinci és Franci, Moe és Ralph Wiggum. A vendéghangokat olyan nagyságok kölcsönzik a szereplőknek, mint James Brown, George Harrison, Albert Brooks, David Crosby, Kathleen Turner, Kelsey Grammer, Werner Klemperer, Pamela Reed, Gerry Cooney, Sam Neill, Ernest Borgnine, Robert Goulet, James Taylor, James Woods, Michelle Pfeiffer, Buzz Aldrin, és a Simpson család egykori írója/producere, Conan O’Brien. Nincs is más teendő, mint hátradőlni és élvezni a Simpson család hagyományosan humoros, igen pörgősre sikeredett évadát. A keményen dolgozó írók, rajzolók, animátorok, zenészek, producerek és színészek nevében köszönjük a sok-sok lelkes levelet, rajzot és ajándékot. Ezúton hadd emlékeztessem önöket alapelvünkre: visszatérítés nincs! Hű cimborájuk, Matt Groening JÁTÉKIDŐ: 506 perc GYÁRTÁSI ÉV: 1994 HANGOK:  - magyar - stereo (DD)  - angol - 5.1 (DD)  - lengyel - stereo (DD)  - cseh - stereo (DD)  - orosz - 5.1 (DD) FELIRATOK: magyar, angol, cseh, héber, lengyel, orosz KÉPFORMÁTUM: KORHATÁR: Tizenkét éven aluliak számára nem ajánlott