Találatok: Vladam Holec

Farkas Csapó Gyurka, a betyár megszökik a tömlöcből, és visszatér a karcagi pusztákra, hogy bosszút álljon azokon, akik elárulták. A pusztai emberek örülnek neki, mert a gazdag, kapitalizálódó vármegye a pásztorok kontójára növeli a hatalmát és területeit. Ezért a csendbiztos Mérges Balázs, aki elszegényedett dzsentricsaládból származik, nem túl lelkesen veszi üldözőbe a betyárt. Egészen addig, míg Jeles Matyi intrikáival Gyurka babérjaira nem tör, és a betyárvezér pásztort öl. Vérdíjat tűznek ki a fejére, s miután leszámolt ellenfelével, a pásztorok juttatják Gyurkát csendőrkézre és bitófára. A magyar változat szinkron: igen felirat: igen Játékidő 95 perc Megjelenés dátuma 2006. november 15. Hangsávok magyar