Találatok: Walter Hill

A veterán New Orleans-i bérgyilkos, Jimmy Bonomo (Sylvester Stallone) és partnere, Louis (Jon Seda), megölnek egy Hank Greely nevű zsarut. Mielőtt átvehetnék a fizetségüket, Louist meggyilkolják, és Bonomóval is végezni próbálnak. Greely társa, Taylor Kwon (Sung Kang), a New York-i rendőr összefüggést sejt a két haláleset között, és felkutatja Bonomót. A szálak a titokzatos és nagy hatalmú Robert Nkomo Morellhez (Adewale Akinnuoye-Agbaje) vezetnek, akinek sötét üzelmeiben washingtoni elit körök is érintettek lehetnek. A páros összefog a veszélyes ellenség ellen, miközben tudják, hogy ha sikerrel járnak, végül egymással is le kell majd számolniuk…   Hossz: 92 perc Hang: MAGYAR DTS 5.1; MAGYAR DTS 2.0;ANGOL DTS-HD MA 5.1 FELIRATOK: magyar Képarány: 1.85 : 1 (16:9) Kép: 1080/24p

Moszvában a szovjet rendőrség büszkesége, Ivan Danko (Schwarzenegger) vezetésével a bűnüldöző szervek készülnek rajtaütni a város egyik legbefolyásosabb kábítószer-maffia vezérén. Viktor Rostavili (Ed O’Ross – Halálos fegyver, Tökéletes katona) azonban nem adja meg magát - kegyetlen tűzharcba bonyolódik a rendőrökkel, majd olajra lép, és Chicagóban folytatja tovább eddigi tevékenységét. A szovjetek nem akarnak beletörődni a kudarcba, ezért Dankót a bűnöző után küldik. Az amerikaiak gyanakvással fogadják a szűkszavú orosz óriás munkáját, de a népek közötti barátság elősegítése érdekében igyekeznek mindent elkövetni, hogy megkönnyítsék Ivan munkáját: a rideg, fizikai erőszaktól sem visszariadó „vörös zsaru partnert kap az életvidám, dörzsölt hekus, Art Ridzik (Belushi) személyében. A kényszerű csapat tagjai eleinte gyanakodva szemlélik egymást, de aztán a számos veszélyes üldözés, tűz- és ökölharc során összecsiszolódnak és megtanulják tisztelni a másik munkamódszerét. A film számos jelenetét Magyarországon vették fel, így néhány jó- és rosszfiú szerepében olyan hazai színészekkel találkozhatunk, mint Koncz Gábor, Bán János vagy Növényi Norbert. JÁTÉKIDŐ: 113 perc GYÁRTÁSI ÉV: 1988 HANGOK:  - magyar - DTS-HD-MA 5.1  - angol - DTS-HD-MA 5.1  - cseh - DTS-HD-MA 5.1 FELIRATOK: magyar, cseh, román KÉPFORMÁTUM: 2.40:1 (16:9)