Az előkelő ügyfél:
Amikor a gátlástalan Gruner báró elcsavarja Violet Melville fejét, a család barátja egyre inkább aggódni kezd a lány boldogságáért. Meggyőződve arról, hogy a báró házassági tervei nem tisztességesek, Holmest bízza meg a nyomozással. Az eset komoly veszélybe sodorja Holmest, és a döbbent Watson arról értesül, hogy a detektív gyilkos támadás célpontjává vált, és nem valószínű, hogy túléli a hetet!
A rejtélyes idegen:
Presbury professzor lánya, Edith arra riad egyik éjjel, hogy egy különös alak jelenik meg az ablaka előtt. Apja szerint csak rossz álom volt, azonban a vőlegény sokkal komolyabban veszi a történteket, és Holmest kéri fel a nyomozásra. A nagy detektív összefüggést talál a lány élményei és a londoni állatkertből eltűnt nagy majom között.
