A ’80-as évek elején André Stander a Dél-Afrikai rendőrség egyik legmegbecsültebb, legfelkészültebb kapitánya volt. Miután egy feketék lakta környéken fellobbanó egyenjogúsági tüntetés véres leverésére vezénylik osztagát, André fellázad az addig szolgált rendszer ellen. A lázadásnak nem szokványos módját választja: arra készül, hogy porba tiporja a rendőrség és az egész elnyomó rendszer becsületét. Az ebédszüneteket ettől kezdve meglehetősen aktívan tölti: bankokat rabol, majd néhány órával később – immár a nyomozást vezető tisztként visszatér a tett színhelyére.
Hang: magyar, angol
Felirat: magyar
Hang: magyar, angol
Felirat: magyar
