A világhírű farnborough-i repülőshow-n egy Mirage 2000-es vadászgép eltűnik a radarról. A katonai parancsnok Marchelli és Vallois pilótákat küldi a gép felkutatására az Északi-tenger fölé. Amikor a pilóták rátalálnak, megtámadják őket, s a parancs a visszavonulásra túl későn érkezik: Vallois életveszélybe kerül... Marchelli, hogy megmentse társát, lelövi a Mirage-t. Ezzel pedig belekeverednek egy óriás méretű terroristaakcióba, melynek csupán első lépése volt a vadászgép eltulajdonítása. A csúcspontra július 14-én, Párizs egén, a Champs-Élysées felett kerül sor, ahonnan Marchelli és Valois sem hiányozhatnak.