Amikor az Indiában nevelkedő Mary Lennox szülei meghalnak, az árván maradó, elkényeztetett kislány nagybátyja angliai birtokára kerül, a férfi azonban nem törődik vele. Ahogy Mary elkezdi felfedezni a helyet, megtudja, hogy bácsikája bezárta valamiért az egyik kertet, a kulcsát pedig elrejtette. A kislány ekkor elhatározza, hogy megkeresi „a titkos kertet”, ám a rejtélyek tovább szaporodnak, amikor különös, a kastély másik szárnyából érkező sírásra lesz figyelmes, s úgy tűnik, senki sem szeretné, ha kiderítené, mi a hang forrása... (Borító illusztráció, nem díszdoboz kiadás)