Caldwell alezredes és Jay Austin nyomozó nem túlságosan kedveli egymást és ennek komoly oka van. Évekkel ezelőtt éppen az alezredes hathatós "segítségének" köszönhetően kellett Austinnak távoznia a katonai rendőrségtől. Most azonban kénytelenek együtt dolgozni egy meglehetősen kényes és rejtélyes ügyön: egy gyilkosságon, ami az egyik legbiztonságosabb katonai támaszponton történt!

A két férfi kapcsolata, ha lehet még tovább romlik, amikor kiderül, hogy Austin szemet vetett a támaszponton egy ugyancsak csinos fiatal hölgyre - az alezredes lányára. A fiatalok románca azonban nem lehet zavartalan. A nyomozás során ugyanis egyre közelebb kerülnek a gyilkoshoz és ezzel az ő életük is veszélybe kerül...
 

A magyar változat
szinkron: igen felirat: nem
Játékidő
95 perc
Megjelenés dátuma
2002. június 11.
Hangsávok
magyar	angol	francia
olasz	német	spanyol