Carol első vakrandija egy idegen, de szimpatikus férfivel végzetes következményekkel jár: amíg a nő a szállodai szobájuk mosdójában tartózkodik, néhány sötét alak szabályosan kivégzi a partnerét – a fickó pénzt lopott a maffiától. Carol megmenekül, de tudja, hogy a gyilkosság egyetlen szemtanújaként immár ő is halálos veszélybe került, ezért egy távoli kanadai városkába szökik, azt remélve, hogy itt nem akadnak a nyomára. Robert Caulfield kerületi ügyész elől azonban nem tud elbújni: az ambiciózus tisztviselő a szemtanú után megy, hogy rábírja a tanúskodásra. Caulfield nem érkezett egyedül – őt követve a maffia is rábukkant Carolra és most mindketten a célkereszt közepén állnak. Együtt menekülnek a kanadai hegyeken át, és miután vonatra szállnak, a száguldó csapdában kell harcolniuk az életükért...
