Találatok: Szirtes Ági

A kikötői pályaudvar váltóőrtornyában minden éjszaka ül egy ember, és figyeli az utasokat, akik leszállnak az Anglia felől érkező hajókról, vonatra szállnak, és elindulnak a kontinens belsejébe. Ez minden nap így történik. "A londoni férfival kicsit hasonló eredmény született, mint Antonioni pályáján a Vörös sivataggal: azzal, hogy a történet motivációi el vannak rejtve, a film maga elmozdul a fokozottan vizuális, sőt a díszletszerű, képzőművészeti kifinomultság irányába. Ahogy Antonioni pályájának legszebb filmje a Vörös sivatag, Tarr eddigi pályájának akusztikusan-vizuálisan talán legérettebb, legkifinomultabb, klasszikus alkotása A londoni férfi." - Kovács András Bálint, Filmvilág (2008. január) A specifikációk nem teljesek. Idő:139 perc Gyártási év:2007 Hangok: - angol - mono (DD)                 - francia - mono (DD) Feliratok: magyar Képformátum: 1.66:1 (16:9)

Szabó Magda, napjaink egyik legnépszerűbb írónője 1977-ben, édesanyja halála után írta meg a család krónikáját feldolgozó Régimódi történetet. A regény a XIX. század harmincas éveitől egészen a XX. század elejéig követi - három generáció személyes sorsán, tragédiáin keresztül - a család életét.  Rickl Mária a büszke kalmárlány és Jablonczay Kálmán a jóképű dzsentrifiú házasságával indul a mű, azonban a származásukból fakadó ellentétek végzetes eseményekhez vezetnek: Kálmán elkártyázza vagyonukat. Fiuk, az ifjabb Jablonczay Kálmán örökölte apja féktelen természetét, s amikor ő házasodik meg, ugyanazt a hibát követi el. Mária unokáját, Kislenkét vasszigorral neveli, így próbálván őt megvédeni a környező világ kegyetlenségeitől...     JÁTÉKIDŐ: 300 perc GYÁRTÁSI ÉV: 2006 HANGOK:  - magyar - Surround (DD)

Szabó Magda, napjaink egyik legnépszerűbb írónője 1977-ben, édesanyja halála után írta meg a család krónikáját feldolgozó Régimódi történetet. A regény a XIX. század harmincas éveitől egészen a XX. század elejéig követi - a három generáció személyes sorsán, tragédiájin keresztül - a család életét. Rickl Mária a büszke kalmárlány és Jablonczay Kálmán a jóképű dzsentrifiú álomszerű házasságával indul a mű, azonban a származásukból fakadó ellentétek végzetes eseményekhez vezetnek: Kálmán elkártyázza vagyonukat. Fiuk, az ifjabb Jablonczai Kálmán örökölte apja fáktelen természetét, s mikor ő házasodik meg, ugyanazt a hibát követi el. Mária unokáját, Kislenkét vasszigorral neveli, így próbálván őt megvédeni a környező világ kegyetlenségeitől... A magyar változat szinkron: igen felirat: nem Játékidő 300 perc Megjelenés dátuma 2007. június 1. Hangsávok magyar

1989-ben vagyunk, a kelet-európai szocializmusok összeomlásának nevezetes esztendejében. A színhely egy lerobbant, ételszagú lakótömb a VIII. kerületben, melynek központja a Gólyának nevezett kocsma és annak közvetlen környéke, ahol az emberek összejönnek, isznak, verekszenek egy kicsit. Aztán hazamennek, és olyan dolgokat tesznek, amik lassacskán követhetetlenek: a házmester túszul ejti a feleségét, lángra kap az olajkályha, kidurran a disznó… Hihetetlenül morbid és mulatságos helyzetek váltakoznak ebben a mára már kultikusnak számító filmben.   Igazi klasszikus szatíra! A DVD-n digitálisan felújított kép és hang található valamint egy exluzív kisfilm a bemutatóról. EXTRÁK: Kimaradt jelenetek Előzetes Kisfilm - Anyámat ne! A magyar változat szinkron: igen felirat: igen Játékidő 90 perc Megjelenés dátuma 2003. december 5. Hangsávok magyar

Rozzant kocsma Igrácson, a falu közepén. A település prominens képviselői itt múlatják idejüket néhány feles kíséretében. Sok izgalom nemigen történik errefelé, hacsak egy évtizedben egyszer oda nem vetődik egy idegen. És lőn csoda: betér a kocsmába egy fiatal esszéíró, aki épp Portugália felé vette az irányt, hogy meneküljön romokban heverő házasságából. Pechjére beleszeret Masniba, a kocsmáros lányába, így továbbutazását bizonytalan időre elhalasztja. Ennek cseppet sem örül Retek, az egykoron kényszervallatás miatt kirúgott rendőr, aki egyébként Masni vőlegénye. Ráadásul hamarosan megérkezik a hisztiző elhagyott feleség is. A magyar változat szinkron: igen felirat: nem Játékidő 93 perc Megjelenés dátuma 2006. október 5. Hangsávok magyar

Géza (Bán János) egy lakótelepen él feleségével és két gyermekével. Egy napon elhatározza, hogy szakít minden kötöttséggel és új életet kezd. Még aznap ráborítja a művezetőjére az asztalt és kilép a gyárból. Önálló vállalkozásba kezd a lakótelepen, mint falfúró kisiparos. Így jut be könnyűvérű szomszédasszonya lakásába is, akivel szexuális viszonyt kezd és miatta a családját is otthagyja. A nyolcvanas évek Magyarországának lakótelepi mindennapjait mutatja be Szomjas György kultikussá vált alkotása, amely 1987-ben megkapta a Magyar Filmkritikusok díját, valamint a Magyar Filmszemle különdíját. A magyar változat szinkron: igen felirat: igen Játékidő 100 perc Megjelenés dátuma 2006. november 22. Hangsávok magyar

Sinka István, akit az alföldi tanyavilágban csak Fekete bojtárként ismernek, egy rendes, becsületes legény. Kitűnik társai közül műveltségével és olvasottságával. Szerelmével, Piroskával boldogan tervezgetik életüket, amikor váratlan tragédia történik. Izgalmas történet az igazságról, becsületről, kitartástól, a szerelem és a költészet erejéről. Sinka István Fekete bojtár vallomásai és Móricz Zsigmond Barbárok című novellája alapján. JÁTÉKIDŐ: 86 perc GYÁRTÁSI ÉV: 2015 HANGOK:  - magyar - Surround (DD)

A gáti református pap, Pap Énók házasodik. Eljegyezte a méltóságos kisasszonyt, malomszegi és zádori Zádor Icát. A húsvéti papnéválasztó bálon Énók harmincöt gáti lány közül választhatott volna magának feleséget, de ő a harminchatodikat, Icát, a pesti kisasszonyt kérte meg. Énók paraszti származású, tanulással küzdötte fel magát a vidéki értelmiségi középosztályba. Ica - egy tönkrement nemesi család sarja, - Budapestről érkezik a rangon aluli házasságba, de Énók hivatali emelkedése visszajuttathatja a család lecsúszása miatt elvesztett, magasabb társadalmi körökbe. Szerelemből házasodtak ugyan, de mindkettőjüket érdek és elvárás is vezérelte e döntésükben. Ica eleven, igazi nagyvilági nő, elégedetlen, unatkozik, visszavágyik a pesti életbe, társaságba. Különös szórakozásra talál: hol öleli, hol gyötri urát. Énók fülig szerelmes, mindent eltűr, cserébe boldogan fogadja a jutalmul kapott csókokat. Kettejük édes cívódása azonban csak addig tét nélküli, míg vissza nem tér a faluba a fiatal, szoknyavadász földbirtokos, Thorsa Ábris... JÁTÉKIDŐ: 105 perc GYÁRTÁSI ÉV: 2013 HANGOK:  - magyar  Surround  

  Különös szépségű film az emberi tartásról, a titkokról, az egymás iránti megbecsülésről és a szeretetről. Szabó Magda önéletrajzi ihletésű regényéből készült a film, méltó megjelenítése a több mint 40 nyelvre lefordított regénynek, amely egy házvezetőnő és a ház asszonyának apránként kibontakozó és sokszor viharos kapcsolatának megrendítően szép története. Magda, az írónő bejárónőt keres. Megismeri Emerencet (Helen Mirren) a meglehetősen öntörvényű, nyers asszonyt. A kezdetben egymás iránt érzett gyanakvás és közöny helyét, lassanként átveszi az elfogadás és a bizalom. Ahogy Emerencről leválik a ridegség máza, úgy tárul ki egyre jobban a közöttük lévő ajtó. EXTRÁK: Előzetes Werkfilm (így készült) Képgaléria A magyar változat szinkron: igen felirat: nem Játékidő 98 perc Megjelenés dátuma 2012. augusztus 21. Hangsávok magyar angol

„Ismerik-e a három nővért, a moszkvai katonalányokat, kik elkerültek szülővárosukból, s a reménytelen vidéken csöndesen felmorzsolódnak? A komoly és szorgalmas Olgát, ki gimnáziumban tanít, Mását, a gimnáziumi tanárnőt, ki Puskinból idéz, Irinát, a postáskisasszonyt, ezt a kis orosz galambot? És Andrejt, a bátyjukat, ki egyetemi tanárnak készült, de elhízott, s a községnél rekedt, mint ülnök? És Versenyin alezredest, több leány atyját, ki a gimnáziumi tanárnőbe szerelmes, s a felesége állandóan megmérgezi magát? És Csebutikint, a részeges katonaorvost? És Tuzenbach bárót, Irina udvarlóját, kit Szoljonij lelő párbajban? És Kuligin gimnáziumi tanárt, ezt a szegény, klasszikus szarvasmarhát? Róluk írta Csehov doktor úr drámáját (…).” A magyar változat szinkron: igen felirat: igen Játékidő 166 perc Megjelenés dátuma 2008. június 16. Hangsávok magyar

 Az ízig-vérig magyar filmben az alkotók olyan történeteket elevenítenek meg, melyek mára a Hortobágyon legendává váltak. Történelmünk egykori és mai történéseinek filmbéli összefonódása révén testközelből élhetjük át a pusztai emberek, a ridegpásztorok életének máig ható valóságát, mindennapjaik igazságát, és sorskérdéseik rendeződésének reményét. A film a végtelenbe kiáltott örök kérdés: meddig képes a lélek megbocsátani? Ugyanakkor együtt érző emlékezés is, hogy az idő múlásával ne vesszen minden a múlt homályába. A film jelentőségét mi sem bizonyítja jobban, mint az, hogy legjelesebb színészeink egész sora első szóra vállalta és játssza el tündöklően még akár az epizódszerepeket is. A magyar változat szinkron: igen felirat: nem Játékidő 80 perc Megjelenés dátuma 2008. október 8. Hangsávok magyar

Magyarország 1213. Baljós esztendő. A király II. Endre (Lukács Sándor) távoli országban csatázik, eközben felesége, az idegen földről jött Gertrúd királyné (Almási Éva) ragadja magához a hatalmat. A királyné kiváltságokkal halmozza el a trón körül dőzsölő honfitársait. A békétlen magyar urak Petúr bán (Kállai Ferenc) vezetésével összesküvést szerveznek ellenük. Ezalatt az országot járó Bánk bán (Blaskó Péter), a király helytartója egyre nagyobb szegénységgel találkozik. Távollétében nem is sejti, hogy a királyi udvarban hagyott hűséges asszonyára, Melindára (Szirtes Ági) a királyné öccse, a léha Ottó (Bubik István) vetette ki hálóját. A magyar változat szinkron: igen felirat: nem Játékidő 120 perc Megjelenés dátuma 2006. április 14. Hangsávok magyar  

Vaszilij Szigarjev orosz kritikusai szerint „A Fekete tej a harmadik évezred kezdetének Éjjeli menedékhelye… A legteljesebb reménytelenség állapotáról szól – kiüresedett, besározódott, életképtelen emberekről; cinikus fővárosiakról, és jólelkű, de kilátástalan sorsú vidékiekről.” Egy isten háta mögötti állomáson vagyunk; egy – használhatatlan távolkeleti áruk eladásából élő – moszkvai fiú és várandós felesége vonatra vár. Körülöttük koszos falak, roskatag padok és a helybeliek: egy vodkával üzletelő pénztárosnő, egy öregasszony, egy puskával hadonászó részeg férfi… „Olyan, mintha a darabot nem is fiatal író írta volna, hanem egy gonosz, öreg moralista, akinek elege van már mindenkiből.” Pedig Szigarjev mindössze huszonhat éves. Tizenöt darabja közül a Gyurma (Plasztyilin) cíművel aratta első nagy, nemzetközi sikerét, amelyért már akkor is díjakat kapott, amikor a darab még csak kéziratban létezett. A Fekete tejért két moszkvai színház versengett, és szinte egy időben tűzte műsorára. Hamarosan a – legizgalmasabb kortárs drámákkal foglalkozó - londoni Royal Court színház is bemutatta a darabot. A Fekete tej Közép-Európában először a Katona stúdiószínházában, a Kamrában került színre, 2004-ben. Az előadás mind Parti Nagy Lajos szövegének, mind Gothár Péter rendezésének köszönhetően hatalmas sikert aratott. Sajnos fájdalmasan korán, másfél évvel a bemutatót követően, Szantner Anna elszerződésekor a produkció lekerült a színház műsoráról. A magyar változat szinkron: igen felirat: igen Játékidő 103 perc Megjelenés dátuma 2008. december 4. Hangsávok magyar

 Irgácsot hiába keressük a Google Mapsen, mégis nagyon ismerős. Ismerős a magyar vidékről, és ismerős a Katonából, ahol 1998 óta játsszák töretlen sikerrel ezt a néha burleszkké fajuló, néha nagyon is megrendítő darabot Lukáts Andor rendezésében, amelyből most vadonatúj felvétel készült! És mennyire, de mennyire ismerős Lajoskám, a csupaszív-csupahas kocsmáros (Csuja Imre), lánya, a szerelemvágyó Masni (Pelsőczy Réka), Csipesz, a furabeszédű viccesember (Bán János), asszonya, Jucika (Szirtes Ági), aki folyton fröcsikézik és egy másik f betűs szót is gyakran használ, Sátán (Varga Zoltán), akit bábuvá merevített az alkohol, Retek, az intézkedő szerepbe beleragadt exrendőr (Lengyel Ferenc), és a miseborász pap (Mészáros Béla). Ami ebben a faluban nem történik, az mind a kocsmában nem történik mígnem betoppan egy idegen (Keresztes Tamás), és mindent felbolygat. Mindent felbolygat? A díszdobozos kiadvány egy könyvet és egy DVD-t tartalmaz. A DVD-n nem csupán a darab hétkamerás felvétele található, melynek révén a remek színészgárda finoman kimunkált alakításainak apró rezdülései is megfigyelhetők, élvezhetők, hanem egy csaknem félórás interjú-blokkot is tartalmaz a lemez. Ebben a szerző, a rendező és a színészek tárják föl személyes viszonyukat a tizenhat éves sikerszériához. Egy másik, tízperces extrában a díszlet, azaz a sörösrekeszek mögé is beleshetünk, és külön extrát szentelt a kiadó a darab egyik leginkább emblematikus mozzanatának, Szirtes Ági biciklis esésének, melyet öt kameraállásból nézhetünk meg. A kiadvány másik eleme, a könyv, a darab eredeti szövegét tartalmazza rengeteg előadásfotóval. A DVD-t nézve és a könyvet olvasva bekukucskálhatunk a rendező titkos műhelyének ajtaján is, hiszen megfigyelhetjük, hogy a papír síkjából hogyan emelkednek a szereplők háromdimenziós, hús-vér figurává. JÁTÉKIDŐ: 140 perc GYÁRTÁSI ÉV: 2014 HANGOK:  - magyar - Surround (DD)

Egy eldugott magyar falucskában, melyet a rendszerváltás szele sem kavar fel, az emberek szelíden várják a csodát. És az meg is érkezik, Zserardó a kis köpcös olasz vállalkozó személyében, aki cipőgyárat telepít a falu határában. Munkát és jólétet ígér az asszonyoknak, s a falu felbolydul. A középkorú Gulyásné Verát, az asszonyosan formás, szemrevaló falusi feleséget eleinte hidegen hagyja a cipőgyár. Aztán mégis úgy dönt, beáll dolgozni, és hamarosan a legügyesebb, legmegbízhatóbb munkásnő lesz. Egy nap azonban feltűnik a faluban egy arisztokratikus, elegáns, titokzatos alak. Ő Márió a cipőkonszern tulajdonosa, aki úgy dönt, egy ideig itt marad. Márió nagyra becsüli Vera szorgalmát, megbízhatóságát, helyettesévé nevezi ki, rajta kívül gyakorlatilag senkivel sem áll szóba. Az asszony egyre jobban kivirágzik, mind jobban elvarázsolja őt a férfi különleges vonzereje, és menthetetlenül beleszeret...  JÁTÉKIDŐ: 97 perc GYÁRTÁSI ÉV: 2007 HANGOK:  - magyar - Surround (DD) FELIRATOK: magyar KÉPFORMÁTUM: KORHATÁR: Tizenkét éven aluliak számára nem ajánlott

  1956 nyara. Pálfi Gábor, a nagyhatalmú pártfunkcionárius a Rózsadombon él családjával egy szigorúan őrzött villában. Idill a diktatúrában. A családi harmónia érdekében a tízéves Panka és kisöccse, Miska eltitkolnak egy, a papának címzett levelet, amiben egy szép szőke nő fényképe van. Kitör a forradalom, a papa búcsút mond a hatalomnak, és a gyerekek magukat okolják az eseményekért. Egy ártatlan gyerekcsíny következtében bűnösnek érzik magukat a szülők helyett. Személyes élményeken alapuló történet a diktatórikus hatalomról – gyerekszemmel. EXTRÁK: Interjú - Cantu Marival- MAGYAR HANGGAL Előzetes- MAGYAR HANGGAL Ajánló- MAGYAR HANGGAL A magyar változat szinkron: igen felirat: nem Játékidő 96 perc Megjelenés dátuma 2010. december 18. Hangsávok magyar                

A szerző instrukciói a darabhoz: A darab arról szól, hogy a Föld egy korong, hogy a Nap fölkel és lemegy, mert a Föld körül forog, arról szól, hogy semmi sem akar működés lenni, csupán szétszóródás. A díszlet kis lakókonyha a színpad közepén, balra és jobbra koromsötét. A mennyezetig tele van zsúfolva mindenféle kacattal (fotók, szuvenírek, nagyon sok vallásos giccs, berámázott naptárképek, edények, stb.), mégis az egész konyha gondosan rendbe rakott. A kacatok elrendezésének teljességgel muzeális jellegűnek kell lennie. Tehát egy kicsi, nem-realista tér, melyben mégis felismerhetni valamely alsókispolgári lakókonyhát. A nyelv, melyet az Elnöknők létrehoznak, az ők maguk. Az embernek önmagát létrehozni (érthetővé tenni) munka, vagyis mindez eleve ellenállás. A darabban ennek mint erőfeszítésnek kellene érződnie. Az elnöknők: ERNA Minimálnyugdíjas. Otthonka, ortopéd cipő, a fején nagy, groteszk bundasapka. GRETE Nyugdíjas. Meglehetősen kövér, magas toronyfrizura (szőke), ízléstelenül öltözve, sok olcsó smukk, erősen kisminkelve. MARIEDL Ő van a legnyomorultabbul öltözve, hátrafésült haj, lábán több számmal nagyobb hegymászóbakancs, eleinte kissé idiótának tűnik. Mariedl jóval fiatalabb, mint Erna és Grete, aminek gyakran hektikus mozdulataiban kellene kifejeződnie. Az Elnöknők a Katona József Színház leghosszabb ideje játszott és még jelenleg is repertoáron lévő produkciója. A darabot 1996-ban mutatta be a színház, s az eltelt 12 év alatt 200 alkalommal tűzte műsorára. A három színésznő a bemutatót követő évben az Országos Színház Találkozón megosztva megkapta a Legjobb női alakítás díját.   A magyar változat szinkron: igen felirat: igen Játékidő 88 perc Megjelenés dátuma 2008. december 4. Hangsávok magyar  

  A főhős, Hackspacher Béla (Gáspár Sándor - Üvegtigris, Világszám, A miniszter félrelép), targonca-vezető. Egy kisméretű bérlakásban él feleségével, Irénnel (Szirtes Ági-Roncsfilm, Hippolyt, Sose halunk meg), két gyermekével és az anyósával (Törőcsik Mari - Így, ahogy vagytok, A napfény íze, Csapd le csacsi!), továbbá Rózsikával (Szalay Mariann - A hídember, Team Building ), a táncdalénekesnőnek készülő albérlővel. Béla egy lakóközösségi kultúr programon tudja meg, hogy 12-ese van a totón. A műsor abbamarad, óriási az öröm. Elérkezik a nap, 1956. október 23-a, amikor Béla átveheti a nyereményt. Hogy a táskányi pénzt bankba vigye, két ávóssal beül egy Pobedába, de a gépkocsit váratlanul embergyűrű veszi körül, s a tüntetők "kiszabadítják" az ávósok "fogságából". Időközben a bankok bezárnak, s mivel Béla fél, hogy a temérdek pénzt elrabolják tőle, elássa azt a játszótéren. EXTRÁK: Előzetes A magyar változat szinkron: igen felirat: nem Játékidő 99 perc Megjelenés dátuma 2011. március 2. Hangsávok magyar                

1986 februárjában mutatta be a budapesti Katona József Színház Ivan Kusan darabját, amely éveken keresztül a repertoár egyik kiemelkedően fontos előadása volt. A produkciót - amely hihetetlen közönségsikernek örvendett -, 100 alkalommal tűzte műsorára a színház. Ezen szörnyű, ám hiteles tragédia arról szól, hogyan tették el láb alól a legkülönösebb körülmények között a szlavóniai Ferisanacban Juraj Ardonjak urat jelzett úr hűtlen és buja feleségének jóvoltából, aki tudniillik egy Borisz Mozsbolt nevezetű földmérő iránt érzett vonzalma következtében közvetett módon felbérelt egy rablóvezér gazembert, akinek neve Jovo Sztanyiszavljevics Galócza. Ilyeténképpen pedig vitatható lesz, milyen feneketlen a gonoszság, a sóvárság, továbbá a bujaság jelzett nejben meg a többiekben, és persze látható lesz a bűntevők nagy részének szomorú vége is, amint következik. EXTRÁK: Audiókommentár Szöveges kommentár - a darab megtekintése tudásmorzsákkal Életrajz   A magyar változat szinkron: igen felirat: igen Játékidő 150 perc Megjelenés dátuma 2009. december 2. Hangsávok magyar