Rács Lista
    • A bátrak háborúja (DVD)


      5 999 Ft
      Raktáron

      A bátrak háborúja (DVD)

      Independent
       
       A USS Indianapolis tragédiáját minden idők egyik legnagyobb háborús katasztrófájaként tartják számon: 1945-ben a hadihajót elsüllyesztette egy japán tengeralattjáró a Fülöp-szigeteknél, öt nappal azt megelőzően, hogy befejeződött volna a második világháború. A találatot követően McVay kapitány (Nicolas Cage) irányításával próbáltak a túlélők életben maradni élelem és ivóvíz nélkül a cápáktól hemzsegő óceánban… JÁTÉKIDŐ: 125 perc   GYÁRTÁSI ÉV: 2016 HANGOK:  - magyar - 5.1 (DD)  - angol - 5.1 (DD) FELIRATOK: magyar, angol   KÉPFORMÁTUM:

    • Testvéri kötelék (DVD)

      2 999 Ft
      -33%

      1 999 Ft
      Raktáron

      Testvéri kötelék (DVD)

      Sony Pictures Home Entertainment
       
      A Testvéri kötelék című film egy kemény thriller, amely a fivérek közötti összetartásról, a hűség fontosságáról és az erőszak értelmetlenségéről mesél. Mikor Jacob (Anton Yelchin) visszatér a világtól elzárt szülővárosába, rádöbben, hogy a fejlődésben némileg visszamaradt bátyja, Buddy (Chris Marquette) egy hírhedt bandának dolgozik, melynek kegyetlen főnöke (Vincent D’Onofrio) Buddy fogyatékát kihasználva könyörtelen gyilkost faragott a férfiből. Jacob tudja, hogy csak úgy képes megmenteni a bátyját, ha belülről számolja fel a bűnbandát. Érdekességek A Testvéri kötelék az 1989-ben készült hindi film, a Parinda feldolgozása. Az első hollywoodi film, melynek egyben írója, producere és rendezője egy indiai, Vidhu Vinod Chopra.   JÁTÉKIDŐ: 96 perc GYÁRTÁSI ÉV: 2015 HANGOK:  - magyar - 5.1 (DD)  - angol - 5.1 (DD) FELIRATOK: magyar, angol KÉPFORMÁTUM: KORHATÁR:    

    • Érj el! (DVD)


      4 999 Ft
      Raktáron

      Érj el! (DVD)

      ADS Service Kft.
       
      Egy, a kilétét titkoló író Érj el! című motivációs könyve hatalmas sikert arat az emberek tömegeinél. A szerző körüli rejtély és a könyv pozitív életmódra sarkalló mondanivalója olyan személyeket is egymás útjába sodorja, akik nélküle soha nem találkoztak volna. Így fonódik össze a sorsa tudtán kívül többek között egy önbizalomhiánytól szenvedő írónak, egy öntörvényű igazságosztó rendőrnek, egy börtönből frissen szabadult nőnek és színésznő unokahúgának, két verőlegénynek, egy filmrendezői álmokat dédelgető német férfinak és magának a rejtőzködő írónak. Érdekesség:  A filmben szereplő Érj el! című könyv borítóját Sylvester Stallone tervezte és rajzolta.  Játékidő: 95 perc Hangok: magyar, 5.1 angol, 5.1   Feliratok: magyar, angol

    • Eszement zaci (DVD)

      4 999 Ft
      -20%

      3 999 Ft
      Raktáron

      Eszement zaci (DVD)

      ADS Service Kft.
       
      A filmben röpködnek a poénok, s mint a történet szálai egy helyen, az eszement zaciban futnak össze. Ide érkezik egy nászúton lévő újdonsült pár. A férj, Richard (Matt Dillon) titkolt, a későbbiekben már nem is annyira titkolt célja, hogy megtalálja időben hidegre tett, első felesége jegygyűrűjét. Hogy, hogy nem, a továbbiakban mindenki - legyen az a kábszeres Randy (Kevin Rankin), vagy akár az Elvis-imitátor Ricky (Brendan Fraser) - az eltűnt gyűrű bűvkörébe kerül. Játékidő: 112 perc Hangok:   - magyar - 5.1 (DD)   - angol - 5.1 (DD) Feliratok: magyar  

    • Mutáns krónikák (DVD)

      4 999 Ft
      -20%

      3 999 Ft
      Raktáron

      Mutáns krónikák (DVD)

      Budapest Film
       
      Földünk természetes erőforrásai szinte kimerültek. Veszett háború pusztítja az élőket: négy világuralomra törő vállalat katonái gyilkolják egymást, hogy a megmaradt leheletnyi energiához jussanak. Összecsapásaik során megtörik a földkérget, és felszínre kerül valami eredendően gonosz... Egy gép, mely az embereket félelmetes erejű, pusztító mutánssá alakítja, akikkel még a katonák se bírnak. A Testvériség vezetője (John Malkovich – Égető bizonyíték, A vasálarcos) evakuálná az életben maradtakat, ám Samuel testvér (Ron Perlman – Hellboy, Penge 2.), kezében a Krónikákkal rámutat arra, hogy a próféciák alapján megállíthatják a szörnyeket – csak a megfelelő vezetőt (Thomas Jane – A köd, Hajsza, A megtorló) kell a katonák élére állítani... • Interaktív menü • Közvetlen jelenetválasztás • Így készült • Előzetes A magyar változat szinkron: igen felirat: igen Játékidő 100 perc Megjelenés dátuma 2009. december 2. Hangsávok magyar angol

    • Hajsza (DVD)

      4 999 Ft
      -40%

      2 999 Ft
      Raktáron

      Hajsza (DVD)

      Budapest Film Kft.
       
        Armand Degas (Mickey Rourke – A pankrátor, Sin city, Angyalszív) a maffia bérgyilkosa. Sosem hibázott, és sosem hagyott szemtanúkat. Egészen mostanáig... Carmen (Diane Lane – Éjjel a parton, Gyilkosság online) és Wayne Colson (Thomas Jane – A köd, A megtorló, Álomcsapda) szemtanúi lesznek egy véres akciójának. A rendőrség tanúvédelmet biztosít számukra, ám hiába kezdenek új életet messze Degas-tól, a bérgyilkos nem nyughat. Kapcsolatai révén kideríti a házaspár hollétét. Miután Colsonék ráébrednek arra, hogy a törvény képviselői ezúttal nem az ő oldalukon állnak, kénytelen maguk szembeszállni a kegyetlen gyilkossal... A magyar változat szinkron: igen felirat: igen Játékidő 99 perc Megjelenés dátuma 2009. október 6. Hangsávok magyar angol angol

    • Álomcsapda (Stephen King) (DVD)

      7 999 Ft
      -63%

      2 999 Ft
      Raktáron

      Álomcsapda (Stephen King) (DVD)

      Warner Bros
       
      Jonesy, Heny, Pete és Beaver legjobb barátok, és egy különös képesség birtokosai, mely örökre összeköti őket. Befogadnak maguk közé egy idegent, de a jótett helyébe csak rosszat várhatnak. A lény végzetes próbának teszi ki őket. Néhányuk nem éli túl, de van, aki megmenti a világot egy addig sosem látott veszedelemtől. A Stephen King regénye alapján íródott Álomcsapda csupa feszültség és vérbeli horror. Lawrence Kasdan rendezése Morgan Freeman főszereplésével a sci-fi-horror rajongók legmerészebb álmát váltja valóra! EXTRÁK: Interjú - Az Álomíró - beszélgetés Stephen Kinggel (kb. 8 p.) - MAGYAR FELIRATTAL Werkfilm (így készült) - Így készültek a trükkök (kb. 9 p.) - MAGYAR FELIRATTAL Kimaradt jelenetek - 4 jelenet- MAGYAR FELIRATTAL Alternatív befejezés- MAGYAR FELIRATTAL Előzetes szinkron: igen felirat: igen Játékidő 129 perc Megjelenés dátuma 2004. január 15. Hangsávok magyar angol török            

    • Édes kis semmiség (DVD)

      7 999 Ft
      -38%

      4 999 Ft
      Raktáron

      Édes kis semmiség (DVD)

      InterCom Rt.
       
        A nők is csak azt akarják, amit mindenki más. És utána odébb állnak. Christina és barátnője,Courtney sportot űz abból, hogy bolondot csinál a férfiakból. Minden éjszakát klubokban tölti, és minden hajnal más férfi ágyában éri: egyre többen szeretik őt reménytelenül és egyre többen kívánják neki azt, érezze meg egyszer, milyen az igazi, kínzó, hiábavaló szerelem!    Végül el is jön a nagy ő, és még csak nem is az a baj vele, hogy menyasszonya van. Az első igazi probléma inkább az, amikor Christina rájön, nem tudja, hogyan kell egy férfinak udvarolni: ő csak kínozni szokta a hímeket.    A másik problémával pedig akkor szembesül, amikor választottja nyom nélkül eltűnik. Kénytelen barátnőjével útnak indulni, hogy megtalálja szerelmét, kis szelídséget tanuljon, és végül megkérje a kezét. Extrák: Audiókommentár a rendező és a szereplők közreműködésével Kisfilm: Egy nap Nancy M. Pimental életéből Kisfilm: Politikailag merev Filmográfiák Sztoribordok és a film összehasonlítása Előzetes Weblink az Édes kis semmiség weboldalára A magyar változat szinkron: igen felirat: igen Játékidő 88 perc Megjelenés dátuma 2003. február 12. Hangsávok magyar angol cseh orosz  

    • Eredendő bűn (DVD)

      5 999 Ft
      -83%

      999 Ft
      Raktáron

      Eredendő bűn (DVD)

      Best Hollywood Kft.
       
      Luis Antonio Vargas, a gazdag kávéültetvényes levelezés útján szerez magának feleséget, aki elég fiatal ahhoz, hogy gyermeket szüljön neki. Vargas nem szenvedélyre vagy szerelemre vágyik, gyakorlatias céljai vannak leendő nejével: legyen jó társaság, és hozza világra örököseit. Amikor megérkezik a postai úton szerzett menyasszony, Julia Russell, a férfi elámul érzéki szépségén. Ez a nő nem az a szerény lány, akire a küldött fénykép alapján számított. Csakhogy a fiatalasszony, nem sokkal az esküvő után rejtélyesen eltűnik. JÁTÉKIDŐ: 113 perc GYÁRTÁSI ÉV: 2001 HANGOK:  - magyar - Surround (DD)  - angol - 5.1 (DD) FELIRATOK: magyar KÉPFORMÁTUM: KORHATÁR:

    • Boogie Nights (DVD)

      4 999 Ft
      -60%

      1 999 Ft
      Raktáron

      Boogie Nights (DVD)

      Pro Video Film & Distribution Kft.
       
      A 70-es évek Amerikája. Eddie Adams-t, egy fiatal kaliforniai srácot, aki egy éjszakai mulatóban dolgozik, pártfogásába veszi Jack Horner, pornófilm rendező. Dirk Diggler néven sztárt csinál belőle. A siker azonban megrészegíti az embert, és Eddiet sem kerülik el az ezzel járó veszélyek. A 80 -as évek beköszönte azonban új feltételeket szab - vajon Dirk és barátai meg tudnak-e felelni az új elvárásoknak? EXTRÁK: Audiókommentár - P.T. Anderson rendező közreműködésével Audiókommentár - a szereplők közreműködésével A magyar változat szinkron: igen felirat: igen Játékidő 148 perc Megjelenés dátuma 2010. szeptember 1. Hangsávok magyar angol lengyel

    • Hung - Neki áll a zászló - 3. évad (2 DVD)

      4 999 Ft
      -20%

      3 999 Ft
      Rendelhető

      Hung - Neki áll a zászló - 3. évad (2 DVD)

      HBO films
       
        Nagyjából fél évvel a második évad vége után Ray (THOMAS JANE) és atipikus futtatója, Tanya kezükbe veszik az irányítást, és „Boldogság-tanácsadás Wellnesscentrum Nőknek” néven fedővállalkozást indítanak dzsigolóbizniszüknek. Közben Lenore (REBECCA CRESKOFF) bosszút forral, amiért ellopták az „életvitel”-ötletét, és férfiprostit csinál a 25 éves asztalleszedő Jasonből (STEPHEN AMELL), hogy Ray riválist kapjon. Vajon hű marad-e a Boldogságtanácsadás szűk ügyfélköre az idősebb, érzékenyebb Rayhez, vagy elcsábítja őket a fiatal és tüzes újonc? EXTRÁK: Alternatív befejezés - A „Bölénykeverékek” című évadzáró epizód eddig nem látott alternatív befejezése Werkfilm (így készült) - HUNG – Neki áll a zászló: a sorozat belülről – a sorozat kitalálói/executive producerei, Colette Burson és Dmitry Lipkin az évad történetívéről mesélnek Kisfilm - Látogatás a wellnesscentrumba – a sorozat kitalálója/executive producere, Colette Burson végigkalauzol az új díszletben Kisfilm - Stricinek lenni sem fenékig tejfel – Charlie (Lennie James) megosztja a gondolatait választott hivatásáról Videóklip - „Hol van Henry Ford?” – Damon (Charlie Saxton) és Darby (Sianoa Smit-McPhee) videoklipje Detroitról Kimaradt jelenetek Audiókommentár - Négy audiokommentár a sorozat kitalálói/executive producerei, Colette Burson és Dmitry Lipkin, valamint Julia Brownell, Drew Lindo, Eduardo Machado és Micah Schraf írók közreműködésével A magyar változat szinkron: igen felirat: igen Játékidő 250 perc Megjelenés dátuma 2012. szeptember 5. Hangsávok magyar angol

    • A köd (2 DVD)


      4 999 Ft
      Rendelhető

      A köd (2 DVD)

      Dimension Films
       
      Furcsa, túlvilági köd ereszkedik egy amerikai kisvárosra. David Drayton, és kisfia, Billy a kisváros vegyesboltjában rekednek sok más lakóval együtt. David veszi észre elsőként, hogy valami mozog a ködben: halálosan rémisztő, nem evilági lények. A túlélés a csapat összetartásán múlik, de ismerve az emberi természetet, lehetséges ez? Ahogy kezd elharapódzni a félelem és a pánik, Davidben megfogalmazódik a végső kérdés. A ködben feltűnő idegen faj az ijesztőbb, vagy azok az emberi szörnyek, amelyekké a boltban rekedt emberek váltak; azok, akik egészen idáig szomszédok és barátok voltak? A Stephen King-filmek avatott rendezőjeként Frank Darabont ez alkalommal arról mesél, hogyan foszlik szét a civilizáció burka az emberi fajról határhelyzetben, és hogyan tárul fel a lehullott maszkok alól az emberi fajban lakozó igazi sötétség. Stúdió: Dimension Films Játékidő: 121 perc Gyártási év: 2007 Hangok: - magyar - 5.1 (DD) - angol - 5.1 (DD) Feliratok: magyar

    • Vakrandi (DVD)


      9 999 Ft
      Rendelhető

      Vakrandi (DVD)

      Budapest Film Kft.
       
      Danny (Chris Pine) intelligens, érző szívű, jóképű srác, aki… vak. Nem mintha ez visszatartaná bármitől, az esetek nagy részében nem hajlandó zavartatni magát fogyatékossága miatt. Ő a város egyik legnépszerűbb sráca, sőt, kosárlabdában verhetetlen. Ezért veri ki a víz bátyját, a csajozógép Larry-t, amikor rájön, hogy Danny azért félénk és ideges, amikor szembejön egy lány, mert még szűz. Úgy gondolja, ezen sürgősen változtatni kell, ezért sorozatban leszervez néhány kínosabbnál kínosabb vakrandit különféle cicababákkal, de Danny érdeklődését egyik sem kelti fel. Ellenben a szemésznél dolgozó indiai ápolónő, Leeza (Anjali Jay) nagyon is! Úgy tűnik, ők ketten egymásnak lettek teremtve... vagy mégsem? Bájos és humoros történet gondolkodásbeli, viselkedésbeli és kulturális különbségekről, és mindenek felett az igaz szerelemről. A magyar változat szinkron: igen felirat: igen Játékidő 96 perc Megjelenés dátuma 2010. február 9. Hangsávok magyar angol

    • A megtorló (DVD)

      7 999 Ft
      -50%

      3 999 Ft
      Rendelhető

      A megtorló (DVD)

      Warner Home
       
      Egy ügynök sosem vonulhat vissza. Frank Castle sok halált látott már. Kommandósként kezdte, aztán az FBI különleges ügynöke lett, most szeretné végre a békés hétköznapokat élvezni felesége és kisfia oldalán. Ám az utolsó akciójába hiba csúszik és egy fiatal kollégája meghal. Azt senki sem tudta, hogy az ifjú ügynök apja a nagyhatalmú üzletember, Howard Saint. A férfi bosszút esküszik: és mert vagyonát a törvényen kívül szerezte, bőven megvannak a kapcsolatai ahhoz, hogy véres tervét végre is hajtsa. Castle ügynök már nem tudja megmenteni a családját. Magára marad, és nincs vesztenivalója. A törvényben nem bízik, és csupán egyvalami élteti: a megtorlás. Nincsenek természetfeletti képességei, nincs varázsereje. De a fájdalom megkeményíti, a gyűlölet szárnyakat ad neki. Nem szuperhős, mégis győzni fog. EXTRÁK: Audiókommentár Kimaradt jelenetek Kisfilm - A tökéletes látszat: A Megtorló kaszkadőrei Werkfilm (így készült) - Hadiállapotok: Így készült a Megtorló Videóklip - Drowning Pool – Step Up A magyar változat szinkron: igen felirat: igen Játékidő 119 perc Megjelenés dátuma 2005. január 18. Hangsávok magyar angol cseh

    • Hung - Neki áll a zászló - 1. évad (2 DVD)


      3 999 Ft
      Bizonytalan

      Hung - Neki áll a zászló - 1. évad (2 DVD)

      Pro Video Film & Distribution Kft.
       
        A nagy sikerű The Riches kitalálói, Dmitry Lipkin és Colette Burson ezúttal egy rendkívüli vígjátéksorozattal jelentkeznek. A HUNG – Neki áll a zászló főszereplője egy szerencsétlen elvált apa, Ray Drecker (Thomas Jane – A megtorló), aki méretes kihívás előtt áll: ha nem akar teljesen ellehetetlenülni anyagilag, a középiskolai edzőség mellé kénytelen másodállást vállalni, ami pedig nem más, mint... a legősibb mesterség. Új karrierjét szabadelvű üzlettársa, Tanya (Jane Adams – Egy makulátlan elme örök ragyogása) segítségével próbálja felíveltetni, miközben eleget kell tennie felesége, Jessica (Anne Heche – A férfi fán terem), valamint két gyereke, Darby (Sianoa Smit-McPhee) és Damon (Charlie Saxton) elvárásainak is. EXTRÁK: Werkfilm (így készült) - Így készült a HUNG – Neki áll a zászló: kulisszatitkok és interjúk a készítőkkel és szereplőkkel Kisfilm - A HUNG – Neki áll a zászló női: Ray Drecker bonyolult viszonya a nőkkel Kisfilm - Ray és Tanya hirdetései Audiókommentár - Három audiokommentár a sorozat kitalálói-executive producerei, Colette Burson és Dmitry Lipkin, illetve Brett C. Leonard forgatókönyvíró közreműködésével A magyar változat szinkron: igen felirat: igen Játékidő 291 perc Megjelenés dátuma 2010. augusztus 24. Hangsávok magyar angol francia lengyel spanyol

    • Stephen King-díszdoboz (DVD)


      5 999 Ft
      Bizonytalan

      Stephen King-díszdoboz (DVD)

      Budapest Film Kft.
       
       A KIADVÁNYBAN A KÖVETKEZŐ TERMÉKEK TALÁLHATÓK: A remény rabjai (egylemezes változat)   Halálsoron (egylemezes változat) A köd (Stephen King) (egylemezes változat)

    • Pokolba az élettel (DVD)


      1 999 Ft
      Nem rendelhető

      Pokolba az élettel (DVD)

      Budapest Film Kft.
       
       Malone (Thomas Jane: A köd) a legkeményebb magánkopó hírében áll, gengszter és rendőr egyaránt kellő távolságot tart tőle. Jelenlegi megbízása egyszerűen hangzik, de valójába nem az: egy aktatáskát kell becserkésznie egy koszos kis hotelből. Az akció során kialakult tűzharcban Malone kivételével minden gengszter életét veszti. A kemény túlerőre gyanakodva Malone azt gondolja felültették, ezért a táska tartalmát magához veszi és nyomozásba kezd, hogy kiderítse ki lehet titokzatos megbízója. Malone több tucat halott-tal és egy testépító óriás (Ving Rhames: Halálsoron), valamint egy késspecialista bérgyilkossal a nyomában derít fényt a megbízó kilétére és aljas szándékára ügyletükkel kapcsolatban… A magyar változat szinkron: igen felirat: igen Játékidő 85 perc Megjelenés dátuma 2011. szeptember 27. Hangsávok magyar angol

    • Mozimaraton - Idegenek gyűjtemény (3 DVD)


      3 999 Ft
      Nem rendelhető

      Mozimaraton - Idegenek gyűjtemény (3 DVD)

      Budapest Film Kft.
       
       A kívülálló   Mutáns krónikák (egylemezes változat) Az energia  A magyar változat szinkron: igen felirat: igen Játékidő 308 perc Megjelenés dátuma 2010. január 30. Hangsávok magyar angol

    • Mutáns krónikák - Limitált változat (2 DVD)


      3 999 Ft
      Nem rendelhető

      Mutáns krónikák - Limitált változat (2 DVD)

      Budapest Film
       
      Földünk természetes erőforrásai szinte kimerültek. Veszett háború pusztítja az élőket: négy világuralomra törő vállalat katonái gyilkolják egymást, hogy a megmaradt leheletnyi energiához jussanak. Összecsapásaik során megtörik a földkérget, és felszínre kerül valami eredendően gonosz... Egy gép, mely az embereket félelmetes erejű, pusztító mutánssá alakítja, akikkel még a katonák se bírnak. A Testvériség vezetője (John Malkovich – Égető bizonyíték, A vasálarcos) evakuálná az életben maradtakat, ám Samuel testvér (Ron Perlman – Hellboy, Penge 2.), kezében a Krónikákkal rámutat arra, hogy a próféciák alapján megállíthatják a szörnyeket – csak a megfelelő vezetőt (Thomas Jane – A köd, Hajsza, A megtorló) kell a katonák élére állítani... 1. lemez: • Interaktív menü • Közvetlen jelenetválasztás   2. lemez: • Így készült (107 perc) • Interjúk (25 perc) • Kimaradt jelenetek (8 perc) • Jelenettervek & sztoribord összevetése 3 jelenetnél (14 perc) • Promóciós kisfilm opcionális rendezői kommentárral (7 perc) • Így készült a promóciós kisfilm (3 perc) • Bepillantás a Mutáns krónikákba (4 perc) • 50 kép a sztoribordból • 94 illusztráció a koncepcióról • Kisfilm a vizuális effektusokról (3 perc) • Kisfilm a San Diegóban tartott ComicConról • Webizód (18 perc) • Előzetes A magyar változat szinkron: igen felirat: igen Játékidő 100 perc Megjelenés dátuma 2009. december 2. Hangsávok magyar magyar angol angol

    • Háborgó mélység (DVD)


      7 999 Ft
      Nem rendelhető

      Háborgó mélység (DVD)

      Warner Bros.
       
      Az óceán közepén, távol minden hajózási útvonaltól egy jótékony üzletember hatalmas kutatólaboratóriumot építtet. Az itt dolgozó orvosok feladata, hogy megtalálják egy gyógyíthatatlan betegség, az Alzheimer-kór gyógyszerét. A kutatósziget vezetője, McAlester doktornő rájött, hogy a cápák agyában megtalálható az ehhez szükséges természetes hatóanyag. De a fiatal - és felettébb csinos - tudós türelmetlenségében óriási hibát követ el: a szent cél érdekében megszegi a génmanipuláció törvényeit, és kitenyészt egy cápafajt, mely okosabb a delfineknél. A mesterséges szigethez hatalmas vihar közelít. A cápák támadásra készülnek, és a szigeten magára marad öt férfi és három nő. Tudják, hogy harcolniuk kell az életükért, pedig semmi esélyük. Ellenséges terepen vannak: a cápák nagyobbak, erősebbek, gyorsabbak - és most már okosabbak is náluk... Ha valaki, akkor Renny Harlin igazán ért a feszültségteremtéshez és az akciójelenetekhez. Olyan filmeket rendezett ugyanis, mint a Die Hard 2. - Még drágább az életed, a Cliffhanger - Függő játszma, vagy az Utánunk a tűzözön. A Háborgó mélység tempója felveszi a versenyt a nagy elődökkel!  JÁTÉKIDŐ: 101 perc GYÁRTÁSI ÉV: 1999 HANGOK:  - magyar - 5.1 (DD)  - angol - 5.1 (DD) FELIRATOK: magyar, angol

      Rács Lista