A főhősnő, Constance Chatterley (Marina Hands) húszas éveinek közepén jár, amikor hozzámegy egy gazdag angol nemeshez, az angol hadsereg hadnagyához, Sir Clifford Chatterleyhez (Hippolyte Girardot). 1917-ben járunk. A nászút után Clifford a flandriai fontra megy harcolni, de onnan sérülten tér haza. Kétéves kezelés után gyógyultan távozhat, de a sérülés miatt derekától lefelé teljesen lebénul. Constance szereti a férjét, de belefáradt magányába, és nem bírja elviselni a férfi ridegségét. A kiábrándult Constance egyik nap séta közben felkeresi a birtok kertészét, Parkint (Jean-Louis Coulloc´h), hogy megkérje a szakács nevében, lőjön egy fácánt a vacsorához. Constance-ra mély benyomást tesz a félmeztelen férfi izmos teste. Parkin látja, hogy Constance vonzódik hozzá, és őt is lenyűgözi a nő szépsége. Elfeledkeznek minden óvatosságról és szabadjára engedik egymás iránti szenvedélyüket. Szeretkezéseik során Constance teljesen felszabadul, és rájön, hogy sokkal inkább ínyére való a magányos férfi egyszerű, rusztikus egyénisége, mint az az élet, amelyben a férje mellett része volt.

A film D.H.Lawrence legismertebb regényének három megjelent változata közül a második ( Lady Chatterley et l´Homme des Bois ) alapján készült.

A magyar változat
szinkron: igen felirat: igen
Játékidő
162 perc
Megjelenés dátuma
2008. május 16.
Hangsávok
magyar	francia